Examples of using Regular access in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
who has regular access to inside information relating directly
in ki ima redni dostop do notranjih informacij, neposrednoif there is evidence that the retail investor has regular access to the Internet.
je mogoče dokazati, da ima mali vlagatelj reden dostop do interneta.but who has regular access to"inside information" relating directly
in ki ima redni dostop do notranjih informacij, neposrednothe Client if there is evidence that the Client has regular access to the internet.
obstaja dokaz, da ima stranka reden dostop do interneta.management or supervisory body but who has regular access to inside information relating directly
ni član organov iz točke(a) in ki ima redni dostop do notranjih informacij, neposrednothe retail investor if there is evidence that the retail investor has regular access to the internet.
je mogoče dokazati, da ima mali vlagatelj reden dostop do spleta.Although a larger budget than the €90m envisioned by the Commission would be welcome- as the Parliament has pointed out in its Report through its request for an increase in the budget to €500m- the creation of this scheme will give children regular access to free fruit
Čeprav bi bil proračun, večji od 90 milijonov EUR, ki ga predvideva Komisija, dobrodošel- kot je Parlament izpostavil v svojem poročilu z zahtevo po povečanju proračuna na 500 milijonov EUR-, bo vzpostavitev tega sistema omogočila otrokom reden dostop do brezplačnega sadjaan immediate response and who had regular access to the internet.
takojšnega odgovora in imajo redni dostop do svetovnega spleta.education program that our employees across the world with permanent or regular access to personal data are obligated to complete.
izobraževalni program, ki se ga morajo udeležiti naši zaposleni po vsem svetu, ki imajo trajni ali redni dostop do osebnih podatkov.A mere 30% of the Africans have regular access to electricity.
Le dva odstotka Afganistancev ima redno oskrbo z elektriko.So, using the card wisely, you can get regular access to borrowed funds absolutely free.
Torej lahko pametno uporabite kartico redni dostop do izposojenih sredstev popolnoma brezplačno.Without prejudice to paragraph 2, the ECB shall provide NCAs with regular access to updated information necessary for NCAs to carry out their tasks related to prudential supervision.
Brez poseganja v odstavek 2 ECB zagotovi pristojnim nacionalnim organom reden dostop do posodobljenih informacij, ki jih ti potrebujejo za opravljanje svojih nalog, povezanih z bonitetnim nadzorom.which offers regular access to Atocha.
ki zagotavlja redne povezave do predela Atocha.should have such regular access to our Prime Minister?
Damage to infrastructure and a lack of fuel for pumping stations has also left 16 million people cut off from regular access to clean water and sanitation, increasing the likelihood of cholera spreading.
Zaradi poškodovane infrastrukture in pomanjkanja goriva 16 milijonov ljudi nima rednega dostopa do čiste vode in sanitarij, kar povečuje možnost širjenja kolere.The 15-inch wheels became regular; access to the trunk is more convenient;
Palčna kolesa so postala redna, dostop do prtljažnika je primernejši,EU Member States and third countries regarding regular access for labour migrants.
zberejo dosedanje izkušnje držav članic EU in tretjih držav z zakonitim priseljevanjem delovnih migrantov.We will provide appropriate training on this Policy to all employees and other personnel who have permanent or regular access to Personal Information,
Ustrezno usposabljanje glede te politike bo na voljo vsem našim zaposlenim in drugemu osebju z rednim ali začasnim dostopom do osebnih podatkov,other ill-treatment and has regular access to his family, lawyers of his choice and adequate healthcare;
Access to regular technical servicing will therefore become easier.
