REGULATORY ACTION in Swedish translation

• lagstiftningsåtgärder
• regleringsåtgärder
• reglerande åtgärder
• lagstiftningsåtgärden
• regleringsåtgärderna
• rättsliga åtgärder

Examples of using Regulatory action in English and their translations into Swedish

posits five general principles for regulatory action.
ställer man upp fem allmänna principer för lagstiftningsåtgärder.

streams have been identified, some of which depend on public regulatory action.
varav en del är beroende av offentliga lagstiftningsåtgärder.

In keeping with the principles of'Better Regulation', the Impact Assessment identifies the various problem areas that may require regulatory action.
I enlighet med principen om bättre lagstiftning kartläggs i konsekvensanalysen de olika problemområden som kan kräva lagstiftningsåtgärder.

severely restricted by national final regulatory action of a Member State;
underkastad stränga restriktioner genom en slutlig nationell lagstiftningsåtgärd i en medlemsstat.

The Commission considers this Article to be a critical part of the new framework in terms of ensuring that regulatory action is consistent across the EU.
Kommissionen anser att denna artikel är en viktig del av det nya regelverket för att se till att lagstiftningsåtgärderna blir samstämmiga i hela EU.

information about whether you have been subject to any particular regulatory action or legal proceedings.
du har varit föremål för någon särskild reglerande åtgärd eller rättsliga förfaranden.

Regulatory action at Community level in order to cover all types of marketing authorisations after a limited period of
Det lämpligaste sättet att nå en verklig harmonisering ansågs vara lagstiftande åtgärder på gemenskapsnivå så

The regulatory action proposed involves the least interference possible in the commercial behaviour of the undertakings affected.
Den reglerande åtgärd som föreslås innebär minsta möjliga inverkan på de berörda företagens kommersiella beteende.

combining regulatory action with enforcement, information and education initiatives.
med en kombination av regleringsåtgärder med tillsyns-, informations- och utbildningsinitiativ.

is preferred option as all proposed subjects must be further investigated before regulatory action.
är det alternativ som föredras eftersom alla föreslagna teman måste undersökas noggrannare innan regleringsåtgärder vidtas.

based on the different experiences, assess the need for regulatory action as a response to changing circumstances.
utifrån de olika erfarenheterna bedöma behovet av rättsliga åtgärder för att bemöta förändrade förhållanden.

He is also right to call for an assessment after two years as to whether regulatory action is needed.
Han gör också rätt i att yrka på en uppskattning efter två år av huruvida reglerande åtgärder behövs.

However those stakeholders whose competitiveness depends on a level playing field oppose regulatory action by the EU which is running ahead of rule-making in international bodies.
Sådana aktörer som för sin konkurrenskraft är beroende av att spelreglerna är lika överallt motsätter sig dock att EU vidtar regleringsåtgärder innan bestämmelser fastställs i internationella organ.

Therefore the benefit-risk balance for Hexavac remains positive and no further regulatory action is necessary at this point in time.
Således förblir nytta/ riskförhållandet för Hexavac positivt och för närvarande finns det inget behov av ytterligare reglerande åtgärder.

Robust and determined early regulatory action will be needed to create the open environment we all seek,
Det kommer att behövas robusta och beslutsamma tidiga lagstiftningsåtgärder för att skapa den öppna miljö som vi alla eftersträvar, en miljö som ligger i alla Europas medborgares

the associated costs requires further regulatory action to ensure the quick uptake of new technologies
dithörande kostnader, kräver ytterligare regleringsåtgärder för att säkerställa en snabb marknadspenetration av ny teknik

prevention and take regulatory action as necessary.
riskförebyggande samt vidta lagstiftningsåtgärder vid behov.

restated the need to engage in targeted regulatory action to improve SMEs' access to financing,
framhölls på nytt behovet av att vidta riktade regleringsåtgärder som ska förbättra de små

agreed that these issues needed to be carefully explored before deciding on regulatory action.
ansåg att dessa frågor måste undersökas noggrant innan beslut om reglerande åtgärder fattas.

decisive regulatory action, in particular in terms of pricing,
Beslutsamma regleringsåtgärder, särskilt i fråga om prissättning,