REINTEGRATING in Swedish translation

• återintegrering
• återintegrera
• att återanpassa
• återanpassning
• åter integrera

Examples of using Reintegrating in English and their translations into Swedish

In order to succeed fully in reintegrating victims of trafficking
För att helt lyckas med återanpassningen av människohandelsoffer och för att undvika

To fully succeed in reintegrating victims of trafficking
För att helt lyckas med återanpassningen av människohandelsoffer och för att undvika

Guardsmen who return home need help finding jobs, rebuilding their marriages and families, and reintegrating into their communities," says Karestan Koenen,
Skolar Guardsmen, som går hem behovshjälp som tillbaka finner jobb som bygger om deras förbindelser och familjer och reintegrating in i deras gemenskaper,” något att säga Karestan Koenen,

social integration and to rebuilding social trust and reintegrating those previously excluded from society is also invaluable.
för att bygga upp det sociala förtroendet igen och åter integrera dem som tidigare varit uteslutna från samhället är också ovärderligt.

hope would be the main outcome in reintegrating the historic quarters in the mainstream rehabilitation and development of Kabul.
hopp skulle vara det främsta resultatet i att återintegrera de historiska kvarteren i det allmänna återställandet av Kabul.

information as well as helping people out of their dependency and reintegrating them into society.
också när det gäller att hjälpa människor ur ett beroende och att åter integrera dem i samhället.

While acknowledging the important role played by the EGF in reintegrating redundant workers into the labour market,
Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter spelar en viktig roll för att återintegrera övertaliga arbetstagare på arbetsmarknaden,

The minimum income is the income that needs to be used as a transitional stage, for reintegrating women into employment,
Minimiinkomsten är den inkomst som måste användas som en övergångsfas för att återintegrera kvinnor i sysselsättning, och som skall kombineras med utvecklingspolitik i

where we have succeeded in reintegrating redundant workers into the labour market as quickly
framför allt var vi har lyckats återföra permitterade arbetstagare till arbetsmarknaden så snabbt

labour market measures and personalised services aimed at reintegrating beneficiaries rapidly into quality and sustainable employment in a future-oriented sector,
individanpassade tjänster som syftar till snabb och varaktig återintegrering av stödmottagare på arbetsmarknaden genom sysselsättning av god kvalitet inom en framtidsinriktad sektor,

It shall welcome the programmes devised by the Government of Rwanda for reintegrating returning refugees
Den välkomnar den rwandiska regeringens program för att återanpassa de flyktingar som återvänder hem,

Reintegrate children who have lived on the street into society
Återintegrera barn som levt på gatan i samhället

But we can reintegrate the Baathists into the government.
Men vi kan återintegrera baatherna i regeringen.

We must reintegrate the plantation.
Vi måste återintegrera plantagen.

He can reintegrate in a new group there.
Han kan integreras i en ny.

Are they gonna reintegrate them into society?
Ska de återanpassas i samhället?

Will they reintegrate them into society?
Ska de återanpassas i samhället?

She now works to help victims recover and reintegrate. About the artist.
Hon arbetar nu för att hjälpa andra offer att återhämta och återanpassa sig.

you're gonna be reintegrated into the general population.
ej ska ni vara på allmän avdelning.

Disintegrated there and reintegrated there.
Upplöst där och sammansatt här.