RELATIVELY STRAIGHTFORWARD in Swedish translation

• relativt enkelt
• relativt okomplicerat
• förhållandevis enkel
• ganska enkelt
• förhållandevis okomplicerad
• relativt enkel
• relativt enkla
• relativt okomplicerad
• relativt okomplicerade
• förhållandevis rättfram

Examples of using Relatively straightforward in English and their translations into Swedish

This is a relatively straightforward and hassle-free process which can be used on both Windows
Detta är en relativt enkel och problemfri process som kan användas på både Windows-

Once we get to one of their other ships finding a path to Earth should be relatively straightforward.
Bara vi tar oss till ett skepp borde det vara relativt enkelt att hitta till jorden.

Although the first two measures are relatively straightforward, the latter was a recognition that many of the traditional values and culture of rural areas were under threat.
De båda första åtgärderna är relativt enkla att förstå, medan den sistnämnda åtgärden utgör ett erkännande av det hot som många av landsbygdens traditionella värden och kulturer står inför.

It is a relatively straightforward process but if you buy one remember to hold them together when you remove the box.
Det är en relativt enkel process men om du köper en kom ihåg att hålla dem ihop när du tar bort lådan.

but it is relatively straightforward.
men det är relativt enkelt.

In addition, relatively straightforward illnesses cannot be treated owing to lack of funds
Dessutom kan relativt enkla sjukdomar inte behandlas på grund av brist på pengar

The 2 terminals are connected, making domestic transfers within Atatürk International Airport relatively straightforward when compared with some other airports of its size.
De båda terminalerna är sammankopplade vilket gör inrikestransfer från Atatürk International Airport relativt enkel i jämförelse med andra lika stora flygplatser.

This approach has the advantage of being easily understood and relatively straightforward to monitor.
Fördelen med det angreppssättet är att det är lätt att begripa sig på och att övervakningen blir relativt okomplicerad.

So, we have ordered all our data is should be relatively straightforward to find the middle of our data.
Så, vi har beställt alla våra data bör vara relativt enkelt att hitta mitten av vår data.

then the solution to these problems is relatively straightforward.
då är lösningen på dessa problem relativt okomplicerad.

More complicated inquiries may last longer, while relatively straightforward cases can often be settled quickly.
Mer komplicerade undersökningar kan ta längre tid medan relativt enkla fall ofta kan lösas snabbt.

oftentimes the problem is relatively straightforward to deal with.
ofta är problemet relativt enkel att hantera.

Hence, the laser serves as a common frame of reference and it's relatively straightforward to align the optical
Därför fungerar lasern som en gemensam referensram och det är relativt enkelt att anpassa optiska

The relatively straightforward issues of contractual liability must be considered, but so must those relating to extra-contractual liability, which are far more difficult to deal with.
Man bör även ta upp frågan om avtalsrättsligt ansvar, som är ganska enkel, men också den om icke-avtalsrättsligt ansvar, som är mycket svårare.

Thus it was relatively straightforward to derive financial expenditures estimates from the U.S. case.
Därigenom var det relativt enkelt att få fram en uppskattning av de finansiella utgifterna med utgångspunkt i det amerikanska exemplet.

even relatively straightforward financial products can appear quite complex to an average citizen who has little
även tämligen okomplicerade finansiella produkter kan upplevas som ganska svårbegripliga för en genomsnittlig medborgare med begränsad

They should thus be relatively straightforward to decide and implement without challenging the overall purpose of the legislation.
Detta torde alltså vara tämligen lätt att besluta om och genomföra utan att det påverkar lagstiftningens syfte.

While the concepts of“State” and“local and regional authorities” are relatively straightforward, the concept of“bodies governed by public law” is more complex.
Medan begreppen”staten” och”lokala och regionala myndigheter” är ganska okomplicerade, är begreppet”offentligrättsliga organ” mer komplicerat.

while maintaining possibilities to tax in a relatively straightforward manner.
samtidigt ha kvar möjligheten att på ett relativt enkelt sätt beskatta.

The option presented here is relatively straightforward and is based on the one hand on additional top-up payments for the UK
Det alternativ som presenteras här är relativt okomplicerat, och bygger på att Förenade kungariket får extra korrigeringsbelopp och dessutom från början drar full