REMOTE PART in Swedish translation

• avlägsen del
• avlägsna del
• avlägsna delen

Examples of using Remote part in English and their translations into Swedish

GPS shows that after Sayif was dropped off at the hangar, the car drove to a remote part of the base where there are no security cameras.
En visar att när Sarif släppts av i hangaren kördes bilen till en avlägsen del av basen.

I receive letters from time to time, one only last week from one of my constituents living in a remote part of the West Highlands of Scotland.
Jag får brev då och då- jag fick ett så sent som i förra veckan från en av mina väljare som bor i en avlägsen del av Västra högländerna i Skottland.

As one of the largest of the Dodecanese islands, Karpathos is situated in a remote part of the Aegean Sea.
Karpathos är en av de största Tolvöarna och ligger vid en avlägsen del i det Egeiska havet.

the hot vapor moves along carefully calculated pressure gradients to the coolest, most remote part of the vapor chamber- which is the part with the fan.
den heta ångan vandrar längs noggrant beräknade tryckgradienter, till den kallaste och mest avlägsna delen av ångkammaren. I den delen sitter fläkten. Här leds värmen bort och ångan svalnar.

takes us not only to the most famous natural sights in the south of Iceland but also to the remote part in the highlands.
tar oss inte bara till de mest kända naturliga sevärdheterna i södra Island men också till den avlägsna delen i höglandet.

It's been able to live in these remote parts of the forest.
Den har hittills kunnat leva i de här avlägsna delarna.

You have all worked hard in these remote parts!
Ni har alla arbetat hårt i dessa avlägsna delar!

And what to speak of Brahmaloka is the ultimate, the remotest part of this universe.
För att inte tala om Brahmaloka som är den absolut mest avlägsna delen av detta universum.

Set in a jungle in the remotest part of Asia, the reels are adorned with stone,
Belägen i en djungel i den avlägsta delen av Asien, är rullarna prydda med sten,

It started five years ago with trips to unique and remote parts of the world that sparked the art of combining wood and design.
Det började för fem år sedan med resor till unika och avlägsna delar av världen som inspirerade konsten att kombinera trä med design.

muddy trip through northern Thailand and remote parts of western Laos:
lerig resa genom norra Thailand avlägsna delar av västra Laos:

For many schools in remote parts of the European Union, partnerships financed from EU funds
För många skolor i avlägsna delar av EU är EU-finansierade partnerskap den enda möjligheten för elever

The fine mist this produces coats even the most remote parts of the gears without any need for the gearing components to be set in motion first.
Den fina strålen når de mest avlägsna delarna inuti instrumentets växlar utan att instrumentet behöver sättas i rörelse först.

because they are said to have occurred in very remote parts of Colombia.
de påståtts ha skett i mycket avlägsna trakter av Colombia.

As mentioned above, gambling in Russia is officially legalized in several regions located in remote parts of the country.
Som nämnts ovan, är spel i Ryssland officiellt legaliserade i flera regioner är belägna i avlägsna delar av landet.

A good 4WD vehicle would be needed to get to more remote parts of the country.
En bra 4WD fordon skulle behövas för att komma till mer avlägsna delar av landet.

thus even imperialism helped to evangelize the remote parts of the world.
med imperialismen förkunnandet av evangelium i de mest avlägsna delarna av världen.

efficient model that could reach the most remote parts of the country, fast.
effektiv modell som snabbt kunde levereras till de mest avlägsna delarna av landet.

if you are visiting the more remote parts you may not even notice it.
du besöker de mer avlägsna delarna kanske du inte märker något av detta.

branded entertainment in remote parts of the world.
tv-reklam och varumärkesunderhållning i avlägsna delar av världen.