REMOTE PART IN SPANISH TRANSLATION

• parte remota
• remote part
• región remota

Examples of using Remote part in English and their translations into Spanish

The Remote Part received its US release in March 2003
The Remote Part" recibió su publicación en Ámerica en marzo

a tribal dispute in a remote part of the Sudan.
una disputa tribal en una región remota del Sudán.

While testing a communications laser in a remote part of the Congo jungle,
Charles Travis(Bruce Campbell) y Karen Ross(Laura Linney) están probando un láser de comunicaciones en una parte remota del Congo,

take a taxi to a small hotel in a remote part City where must you register with a false name.
toma un taxi hacia un pequeño hotel en una parte remota de la ciudad, donde debe registrarse con un nombre falso.

it may only mean that something happened in a remote part of the ocean decades
esto puede sólo significar que algo ocurrió en una parte remota del océano decenas

enjoy the unique scenery of this remote part of Maui.
disfrutar del paisaje único de esta parte remota de Maui.

establishing projects to combat poverty in a remote part of the country is not sufficient.
crear proyectos de lucha contra la pobreza en una parte remota del país no resulta suficiente.

eventually Emperor Go-Toba issued a decree in 1207 to have Hōnen exiled to a remote part of Japan and given a criminal's name.
el emperador Go-Toba emitió un decreto en 1207 para que Hōnen fuera exiliado a una parte remota de Japón y se le diera un nombre de un criminal.

Solar-powered rural clinics In a remote part of Burma near the border of Thailand, people of the Karen ethnic
Clínicas rurales con energía eléctrica solar En una remota región de Birmania, cerca a la frontera con Tailandia,

to set out to find your sister in a remote part of the world, to see what this community she is living in is really all about.
para encontrar a tu hermana en una remota parte del mundo, para ver de qué trata esta comunidad en la que vive.

here in a remote part of Macedonia, where he spent three years intensively teaching the young Alexander everything from history and geography to mathematics and philosophy.
aquí, en un rincón alejado de Macedonia, donde estuvo durante tres años enseñando de forma intensiva al joven Alejandro todas las disciplinas: historia, geografía, matemáticas o filosofía.

in return for a defective one and remote part installation assistance, if needed, may be provided to the customer, at HP's option.
de una defectuosa y asistencia técnica para la instalación remota de la pieza.

daughter… in the most remote part of New England he could find.
hija… en el lugar más recóndito de Nueva Inglaterra que encontró.

In those remote parts of the world.
En esta parte remota del mundo.

What brings you down to these remote parts of the isle?
¿Qué te trae hasta esta remota parte de la isla?

You can get access to remote parts of the world using one transport carrier.
Puede obtener acceso a partes remotas del mundo usando un solo transportista.

I travelled to remote parts of Afghanistan with Boetti.
Con Boetti viajé a zonas remotas de Afganistán.

But in remote parts of Nepal, the right to free choice of spouse is violated.
Sin embargo, en algunas zonas remotas de Nepal se viola el derecho a la libre elección del cónyuge.

Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops--many peoples with you.
Bet-togarma, de los confines del norte, con todas sus tropas, y muchos otros pueblos.

Old traditions in remote parts of the country also create difficulties for the application of the provisions of the Convention.
Las viejas tradiciones que subsisten en algunas regiones remotas del país crean también dificultades en la aplicación de las disposiciones de la Convención.