RENEWED INTEREST in Swedish translation

• förnyat intresse
• nytt intresse
• förnyade intresse
• förnyade intresset
• pånyttfött intresse

Examples of using Renewed interest in English and their translations into Swedish

The video game industry has seen a renewed interest in social media because of the increasing attractiveness of flash games.
Videospelsindustrin har sett ett förnyat intresse för sociala medier på grund av den ökande attraktionskraft flash spel.

Only in the last few years has there been a surprising, renewed interest in small enterprises.
Det är först under de senaste åren som det uppstått ett överraskande förnyat intresse för småföretaget.

May I ask why the United States Air Force is taking a renewed interest in my story after 26 years?
Kan jag få fråga varför U.S.A Air Force har fått förnyat intresse om min historia efter 26 år?

all political bodies have shown a renewed interest in the phenomenon of ecological agriculture.
alla politiska organ har visat ett förnyat intresse för det ekologiska jordbruksfenomenet.

The principal partner involved, the United States has displayed renewed interest in signing an agreement with the European Community.
USA, som är den part som främst berörs, har visat ett förnyat intresse för att sluta avtal med Europeiska gemenskapen.

In other European regions as well, there is a renewed interest in local and regional development.
Även i andra europeiska regioner finns det ett förnyat intresse för lokal och regional utveckling.

It's curious, though… your renewed interest seems to come right on the heels of Dr. Walden's escape.
Det är underligt hur ditt förnyad intresse verkar dyka upp hack i häl på Dr.

With the discovery of his grave under a parking lot in England in 2012, many historians have found a renewed interest in his true story.
Med upptäckten av hans grav under en parkeringsplats i England 2012 har många historiker hittat en förnyad intresse för sin sanna historia.

In this context, we note with satisfaction the renewed interest of the donor community in the agricultural sector, which has been ignored over the last 25 years.
I det här sammanhanget noterar vi med tillfredsställelse det förnyade intresset hos givarsamfundet inom jordbrukssektorn, som har ignorerats de senaste tjugofem åren.

DE Madam President, renewed interest in Africa throughout the world is attended by a change in perspective.
DE Fru talman! Det förnyade intresset för Afrika världen kring åtföljs av ett förändrat perspektiv.

Could he try to ensure that there is renewed interest in this particular issue,
Kan ministern försöka se till att ett förnyat intresse väcks för denna särskilda fråga,

In writing.- My colleagues and I welcome the renewed interest in research on the potential health risks posed by prolonged exposure to electromagnetic fields.
Skriftlig.-(EN) Mina kolleger och jag välkomnar det förnyade intresset för forskning om de eventuella hälsorisker som man utsätts för genom en långvarig exponering för elektromagnetiska fält.

This renewed interest sent collectors to Egypt,
Det nyväckta intresset ledde till att samlare reste till Egypten

The early rulers of the Han dynasty romanticized the culture of Chu, sparking a renewed interest in Chu cultural elements such as the Songs of Chu.
Handynastins tidiga härskare romantiserade Chus kultur, vilket ledde till förnyat intresse av flera av dess kulturelement, såsom Chu Ci.

There is renewed interest in the use of natural refrigerants to replace existing HCFC
Det finns ett förnyat intresse för användning av naturliga köldmedier för att ersätta befintliga HCFC-

Renewed interest in the reticello technique also emerged thanks to the 2002 Glasmuseet Ebeltoft
Återupplivat intresse för reticelloteknik ökade också tack vare tävlingar utfärdade 2002 av Glasmuseet Ebeltoft

The renewed interest in creating green surroundings at home fits well with the outlook encountered by lifestyle expert Anne Glad, known from the national TV programme"Do You Know The Type?
Det förnyade intresset för en grön inomhusmiljö stämmer väl överens med den livssyn som livsstilsexperten Anne Glad från det danska TV-programmet"Kender du typen" beskriver,?

In the wake of the financial crisis, the OECD is showing renewed interest in a“new industrial policy” of a more general
Inom OECD-samarbetet finns i kölvattnet av finanskrisen ett förnyat intresse för en”ny näringspolitik” av mer generell

The renewed interest of Russia to Africa was caused by Western attempts to isolate it politically and economically.
Det förnyade intresset för ryssland att afrika var orsakade av västerländska försök att isolera det politiskt och ekonomiskt.

energy research have fuelled renewed interest in hydrogen generation
energiforskning har tankat förnyat intresserar i väteutveckling och vätelagring