REPRESENTATIVE OF A MEMBER STATE in Swedish translation

• företrädare för en medlemsstat
• företrädaren för en medlemsstat
• representant för en medlemsstat

Examples of using Representative of a member state in English and their translations into Swedish

The committee shall examine the questions raised by its chairman on his initiative or at the request of the representative of a Member State which concern the application of this Regulation,
Kommittén skall undersöka de frågor, som tas upp på initiativ av ordföranden eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat och som avser tillämpningen av den här förordningen,

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State, concerning the application of this Directive.”.
på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat, beträffande tillämpningen av detta direktiv.”.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
på dennes eget initiativ eller på anmodan av en representant för en medlemsstat.

which may be raised either by the chairman or by a representative of a Member State.
tillämpningen av denna förordning, vilka får väckas av ordföranden eller av en företrädare för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State, concerning the application of Community provisions on excise duty.
på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat, och som rör tillämpningen av gemenskapens bestämmelser om punktskatt.

The committee shall examine any matter concerning the implementation of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén skall granska alla ärenden rörande tillämpningen av denna förordning, vilka ordföranden tar upp, antingen på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

The Committee shall examine any matter concerning the application of this Directive raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén skall granska alla frågor om tillämpningen av detta direktiv som väcks av ordföranden antingen på dennes eget initiativ eller på begäran från en företrädare för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State, concerning the application of Community provisions on excise duties.”.
på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat och som rör tillämpningen av gemenskapens bestämmelser om punktskatter.

The Committee may examine all questions relating to the application of this Regulation referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén får undersöka alla ärenden som gäller tilllämpningen av denna förordning som hänskjuts till den av dess ordförande, antingen på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a member state.
på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
väcks av dess ordförande, antingen på dennes initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

The Committee shall examine any matter concerning the application of this Directive raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén skall behandla varje ärende i fråga om tillämpningen av detta direktiv som ordföranden väckt, antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State, concerning the application of Community provisions on excise duties.
frågor rörande tillämpningen av gemenskapens punktskattesystem som dess ordförande hänskjuter till den, antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
på dennes eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
på hans eget initiativ eller på begäran av representanten för en medlemstat.

either on its own initiative or at the request of the representative of a Member State.
på dennes eget initiativ eller på begäran av en medlemsstats företrädare.

The tasks of the group will be to examine any issue concerning the application of this directive which may be raised either by the chairman or by a representative of a Member State and, inter alia to evaluate.
Gruppen ska undersöka frågor som rör tillämpningen av detta direktiv och som tagits upp antingen av ordföranden eller av en medlemsstats företrädare, och dessutom ska den bl.a.

The Committee referred to in Article 6 shall examine questions raised by its Chairman, either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State, relating to the implementation of this Directive,
Den i föregående artikel nämnda kommittén skall granska ärenden som ordföranden tar upp på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för ett medlemsland och som avser genomförandet av detta direktiv,