RESOLVABILITY in Swedish translation

• möjligheten till resolution
• resolutionsmöjligheterna
• möjligheten till rekonstruktion
• möjlighet till resolution

Examples of using Resolvability in English and their translations into Swedish

remove material impediments to the application of resolution tools and ensure the resolvability of the entities concerned.
undanröja materiella hinder för tillämpningen av resolutionsverktyg och säkerställa möjligheten till resolution för berörda enheter.

the assessment of resolvability, the removal of impediments to resolvability,
bedömningen av resolutionsmöjligheterna, avlägsnandet av hinder för resolution,

specify the matters and criteria for the assessment of the resolvability of institutions or groups provided for in paragraph 2 of this Article
kriterier som ska granskas för bedömningen av möjligheten till resolution av institut eller koncerner som anges i punkt 2 i den här artikeln

operations of the institution solely to improve its resolvability.
drift och därmed underlätta dess möjlighet till resolution.

fully compensate for the negative impact of the substantive impediments on resolvability;
delvis kompensera för det väsentliga hindrets negativa effekter på möjligheten till resolution.

operations of the institution solely to improve its resolvability.
drift och därmed underlätta dess möjlighet till resolution.

removing impediments to resolvability for CCPs so that their financial distress can be dealt with effectively by authorities without unduly creating financial stability
undanröjande av hinder för resolutionsmöjligheter när det gäller centrala motparter, så att finansiella nödlägen hos dessa aktörer kan hanteras effektivt av

assess the resolvability of any institution and group
bedöma resolutionsmöjligheter för alla institut och grupper,

may adjust those recapitalisation amounts to adequately reflect risks that affect resolvability arising from the resolution group's business model,
får justera dessa belopp så att de i tillräcklig mån återspeglar de risker som påverkar möjligheterna till resolution och som följer av resolutionskoncernens affärsmodell,

pursuant to an assessment of resolvability for an institution carried out in accordance with Articles 15
efter att ha gjort en bedömning av resolutionsmöjligheterna för ett institut i enlighet med artiklarna 15 och 16, efter samråd med den behöriga myndigheten,

exposure rules in Regulation(EU) No 575/2013 and Directive 2013/36/EU, and in order to provide for the resolvability of entities and groups,
direktiv 2013/36/EU ska medlemsstaterna för att möjliggöra resolution av institut och koncerner säkerställa

The Board should be able to adjust the recapitalisation amounts in cases duly justified to adequately reflect also increased risks that affect resolvability arising from the resolution group's business model,
Nämnden bör i vederbörligen motiverade fall kunna justera rekapitaliseringsbeloppen så att de i tillräcklig mån även återspeglar sådana ökade risker som påverkar möjligheterna till resolution och som följer av resolutionskoncernens affärsmodell,

(17) To enhance their resolvability, resolution authorities should be able to impose an institution-specific MREL on G-SIIs in addition to the TLAC minimum requirement set out in Regulation(EU) No 575/2013.
(15) För att öka möjligheterna till resolution bör nämnden kunna ålägga globala systemviktiga institut ett institutspecifikt minimikrav för kapitalbas och kvalificerade skulder utöver det TLAC-minimikrav som fastställs i förordning(EU) nr 575/2013.

pre-empt bank crises by restructuring and/or resolving a financial institution triggered by prudential or resolvability concerns.
föregripa bankkriser genom att omstrukturera och/eller rekonstruera och avveckla ett finansinstitut till följd av farhågor om dess stabilitet och möjlighet att avveckla.

The complexity of the structure of the institution and its resolvability;
Komplexiteten i institutets struktur och möjligheten till dess resolution.

Assessment of Resolvability and Preventative Powers.
Bedömning av möjligheten till rekonstruktion och förebyggande befogenheter.

The complexity of the structure of the institution and the resolvability of the institution, and.
Komplexiteten i institutets struktur och möjligheten till rekonstruktion av institutet.

Enable resolvability of all banks.
Göra det möjligt att avveckla alla banker.

Assessing the resolvability of groups pursuant to Article 16; d.
Bedömning av möjligheten till resolution av koncerner enligt artikel 16. d.

Assessing the resolvability of groups pursuant to Article 13;
Bedömning av möjligheten till rekonstruktion av koncerner enligt artikel 13.