RESOURCES HAVE in Swedish translation

• resurser har
• medel har
• resurserna har
• resources har

Examples of using Resources have in English and their translations into Swedish

You can increase the duration on existing tasks, so that resources have more time to complete them.
Du kan öka varaktighet på befintliga uppgifter så att resurser har längre tid att slutföra.

and national resources have been able to cope with the immediate disaster response.
smalt område av territoriet, och de nationella resurserna har varit tillräckliga för den omedelbara katastrofinsatsen.

As far as human resources are concerned, the 11 regional programmes adopted in 1997 present satisfactory expenditure rates and all resources have been committed.
När det gäller mänskliga resurser har de 11 regionala program som antogs 1997 uppvisat tillfredsställande utgiftstakt och alla medel har tagits i anspråk.

In fact, past fears that increased economic activity would lead to a depletion of natural resources have proved unfounded.
Tidigare farhågor att ökad ekonomisk aktivitet skulle leda till en utarmning av jordens resurser har visat sig ogrundade.

I was able to see how effectively the resources have been managed with respect to achieving the established objectives.
jag vid läsningen av betänkandet kunde se hur effektivt resurserna har förvaltats för att uppnå de fastställda målen.

This has not been done at the expense of other areas. Resources have instead been taken from the reserve.
Det har inte skett på bekostnad av andra delar, utan medel har istället tagits från reserven.

It is an analytical document to explain how resources have been used by an organisation.
Det är en jämförelse mellan inkomster och utgifter, som visar hur de tillgängliga resurserna har använts av en organisation.

Brazil is great and our resources have been small.
Brasilien är långt och resurserna har varit små.

is more tense and the first problems on how to split resources have caused conflicts.
de första problemen med hur man ska dela upp resurserna har orsakat konflikter.

As we know, these resources have been exploited at rates far higher than their natural rates of replacement,
Som vi vet har resurserna utnyttjats i en grad som vida överstiger de naturliga ersättningsnivåerna, vilket betyder

Resources have been reduced by EUR 28 billion compared to the Commission's initial proposal,
Anslagen har sänkts med 28 miljarder euro jämfört med kommissionens ursprungliga förslag, som parlamentet ansåg

by FP heading so that it is easier to see how much resources have been allocated to achieve specific objectives.
man lättare kan se hur mycket resurser som har tilldelats för att uppnå vissa mål.

In the case of Załožby za serbski lud(Foundation for the Sorbian People), resources have been gradually cut back over the years.
När det gäller Załožby za serbski lud(föreningen för det sorbiska folket) har anslagen gradvis skurits ned genom åren.

countries on compliance with the acquis, as well as the general shortage of resources have hindered progress on integration.
uppfylla gemenskapens regelverk och på den allmänna bristen på resurser har utgjort ett hinder för framsteg när det gäller integrationen.

to set up Frontex- which we obviously oppose- that financial resources have been provided over and above the proven capacity.
att inrätta Frontex- som vi självklart motsätter oss- att ekonomiska medel har beviljats långt utöver den bevisade kapaciteten.

to determine whether its resources have been used efficiently
avgöra huruvida resurserna har använts effektivt

that, on the basis of the analysis made in the report, resources have been used for the intended purposes.
lämpliga internkontroller har genomförts och att, mot bakgrund av rapportanalysen, resurserna har använts till avsett ändamål.

In car manufacturing, just as in the construction sector, resources have been focused on rapid future growth,
Inom biltillverkningen, precis som inom byggnadssektorn, har resurserna inriktats på snabb framtida tillväxt,

where only 9.2% of the resources have been used.
där enbart 9, 2 procent av medlen har använts.

These resources have been supplemented through the creation of the Facility for Euro-Mediterranean Investment
Dessa resurser har fått ett tillskott genom inrättandet av låneinrättningen för investeringar och partnerskap mellan EU