RESOURCES IN AGRICULTURE in Swedish translation

• resurser inom jordbruket
• resurserna inom jordbruket

Examples of using Resources in agriculture in English and their translations into Swedish

utilization of genetic resources in agriculture undertaken in the Member States shall be coordinated
nyttjande av de genetiska resurserna inom jordbruket och som vidtas i medlemsstaterna koordineras och främjas på gemenskapsnivå

promote measures on the treatment of genetic resources in agriculture at community level(Regulation(EC)
stödja åtgärder för behandling av genetiska resurser i jordbruket på gemenskapsnivå(förordning(EG) nr 1467/94,

The conservation and sustainable use of genetic resources in agriculture also contributes to the aims of the Convention on Biological Diversity approved by the Community by Council Decision 93/626/EEC4 and the related European Community Biodiversity Strategy which includes an Action Plan for biodiversity conservation and the protection of genetic resources in agriculture.
Bevarande och hållbart utnyttjande av genetiska resurser i jordbruket bidrar också till målen för konventionen om biologisk mångfald, som antogs av gemenskapen genom rådets beslut 93/626/EEG4 och den därtill hörande Europeiska gemenskapens strategi för biologisk mångfald som innehåller en handlingsplan för bevarande av biologisk mångfald och skydd för genetiska resurser i jordbruket.

Utilisation of Genetic Resources in agriculture Joint meetings of regulatory committees.
nyttjande av genetiska resurser i jordbruket Tillsynskommittéernas gemensamma sammanträden.

utilisation of genetic resources in agriculture that are already being carried out in the Member States.
dokumentation, utveckling och nyttjande av genetiska resurser i jordbruket som redan utförs i medlemsstaterna.

the protection of genetic resources in agriculture.
för skydd av genetiska resurser i jordbruket.

utilisation of genetic resources in agriculture.
nyttjande av de genetiska resurserna inom jordbruket.

Collection and utilisation of genetic resources in agriculture.
Genetiska resurser inom jordbruket.

utilisation of genetic resources in agriculture”.
nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket.

Commission adopts proposal for regulation establishing a Community programme on genetic resources in agriculture→ point 448.
Kommissionen antar ett förslag till förordning om inrättande av gemenskapsprogram om genetiska resurser inom jordbruket? punkt 448.

utilisation of genetic resources in agriculture;
nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket.

utilisation of genetic resources in agriculture.
nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket.

utilisation of genetic resources in agriculture.
nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket.

regarding programme co-ordination and international representation in relation to the undertakings on genetic resources in agriculture implemented at international level;
representation i internationella sammanhang i samband med åtaganden som gäller genetiska resurser i jordbruket på internationell nivå.

utilization of genetic resources in agriculture in the Member States.
nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket i medlemsstaterna.

utilisation of genetic resources in agriculture.
nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket”.

utilisation of genetic resources in agriculture 5124/04+ 6764/04+ 8203/04.
nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket 5124/04+ 6764/04+ 8203/04.

Whereas in this Regulation'agriculture' should be taken in the broad sense of the term and genetic resources in agriculture should therefore include genetic resources in forestry;
I denna förordning används termen"jordbruk" i sin vidare betydelse och genetiska resurser inom jordbruket bör därför inkludera genetiska resurser inom skogsbruket.

The Member States should contribute towards the implementation of the measures provided for in a programme to ensure their commitment to the conservation of genetic resources in agriculture.
Det bör föreskrivas att medlemsstaterna skall bidra till genomförandet av programåtgärderna med hänsyn till deras intresse för att bevara de genetiska resurserna inom jordbruket.

utilisation of genetic resources in agriculture and amending Regulation(EC) No. 1258/1999.
nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket och om ändring av förordning(EG) nr 1258/1999”.