RESPONSIBILITY TO KEEP in Swedish translation

• ansvar att hålla
• skyldig att hålla

Examples of using Responsibility to keep in English and their translations into Swedish

It is your responsibility to keep updated with the departure times
Det är ert ansvar att hålla er uppdaterade med avresetider

It is solely your responsibility to keep up-to-date with the latest Terms
Det är helt ditt ansvar att hålla dig uppdaterad om de senaste användarvillkoren genom

If what I am puts my family in danger, then… you know, it's my responsibility to keep them safe.
Så är det mitt ansvar att beskydda dem. Om det jag är utsätter min familj för fara.

it is the advertisers responsibility to keep updated on responsibilities and the role of a landlord.
det är annonsörens ansvar att hålla sig uppdaterad och informerad vilka skyldigheter som de har i sin roll som hyresvärd.

Bronze: we take a responsibility to keep track of when your facilities
Brons: vi tar ett ansvar för att hålla reda på när dina anläggningar

are aware of the trust that you place in us and our responsibility to keep your data secure.
är medvetna om det förtroende du placerar i oss och vårt ansvar för att hålla dina data säkra.

it is your responsibility to keep your password confidential.
ligger det på ditt ansvar att hålla lösenordet hemligt.

it is the customer's responsibility to keep updated of any changes.
det är kundens ansvar att hålla sig uppdaterad om eventuella ändringar.

it's your responsibility to keep up-to-date with them.
Enligt våra Användarvillkor är det du som ansvarar för att hålla dig uppdaterad.

We believe that scholars working in any academic discipline have a professional interest and a responsibility to keep track of these journals.
Vi menar att forskare har ett professionellt intresse och ansvar att hålla sig informerade om dessa tidskrifter.

it is the customer's responsibility to keep updated of any changes.
det är kundens ansvar att hålla sig uppdaterad av någon ändring.

sometimes carrying out its responsibility to keep under control any attempt to start another nuclear war.
Ibland utför de sitt ansvar att hålla er under kontroll för varje försök att starta ett nytt kärnvapenkrig.

And to teach this responsibility, to keep men, the human society,
Och att lära detta ansvar, att hålla män, och hålla det mänskliga samhället,

It is my responsibility to keep it safe.
Det är mitt ansvar att vakta den.

It is my responsibility to keep it safe.
Det är mm ansvar att vakta den.

It is our responsibility to keep Earth running smoothly.
Som anställda i Himmelsbolaget ska vi hålla Jorden igång.

It is your responsibility to keep your registration up-to date.
Det är ditt ansvar att din registrering hålls uppdaterad.

It is always your responsibility to keep track of returning dates.
Det är alltid ditt eget ansvar att se till att hålla koll på återlämningsdatum.

It is your responsibility to keep the information in your profile up-to-date.
Det är ditt eget ansvar att hålla informationen om dig uppdaterad.

It is your responsibility to keep your contact details up-to-date on your account.
Det är ditt eget ansvar att hålla dina kontaktuppgifter uppdaterade för ditt konto.