Examples of using Rest of you in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The rest of you will stay on Voyager.
Ni andra stannar på Voyager.The rest of you fall in behind. Listen up.
Ni övriga faller in bakom dem.The rest of you continue with repairs.
The rest of you can return to work.
Ni andra kan återgå till arbetet.The rest of you go behind him.
Ni övriga, fortsätt bakom honom.The rest of you are healthy.
Resten av er är friska.The rest of you, cover him.
Ni andra täcker honom.The rest of you, wait here.
Resten av er väntar här.Rest of you can do what you want.
Ni andra kan göra vad And to the rest of you, Tony Stark is gone.
Och till resten av er, Tony Stark är borta.The rest of you stay here. Yes!
Och ni andra ska stanna här!- Ja!And the rest of you, back to work!
Och resten av er, tillbaka till arbetet!Chloe!- Rest of you, come with me!
Ni andra, följ med mig. Chloe!Perfect, Katie. The rest of you are close.
Perfekt, Katie. Resten av er är nära.The rest of you are coming with me.
Ni andra följer med mig.The rest of you, consult with your agencies.
Resten av er, rådfråga era byråer.The rest of you can go home.
Ni andra kan åka hem.Okay, the rest of you, follow me.
Okej, resten av er, följer med mig.The rest of you are under arrest.
Ni andra är arresterade.The rest of you can head over to the library.
Resten av er kan gå till biblioteket.
