REVIEW PROGRESS in Swedish translation

• se över framstegen
• granska framstegen
• granska status
• utvärdera framstegen
• analysera framstegen

Examples of using Review progress in English and their translations into Swedish

On the basis of conclusions from December 2007, the European Council will also review progress made in key dossiers pertaining to the area of migration,
På grundval av slutsatserna från december 2007 kommer Europeiska rådet även att granska de framsteg som har gjorts i viktiga frågor inom områdena migration,

Review progress in the work of the EMN,
Bedöma framstegen i nätverkets arbete,

Development Committee shall review progress made in mutual recognition every two years.
handels- och utvecklingskommitté granska de framsteg som gjorts i fråga om ömsesidigt erkännande.

The Commission will review progress and report on the implementation of the Action Plan in 2012.
Kommissionen kommer att granska resultaten och rapportera om genomförandet av handlingsplanen år 2012.

The Commission will review progress towards the set orientations
Kommissionen kommer att se över vilka framsteg som görs mot de fastställda målen,

The Communication will also review progress on implementing existing ENP Action Plans with 11 partner countries see point c below.
I meddelandet kommer man också att granska framstegen med genomförandet av befintliga handlingsplaner med 11 partnerländer se punkt c nedan.

The Council will build on existing mechanisms to monitor and review progress on the implementation, in consultation with Pacific Partners.
Rådet kommer att utgå från befintliga mekanismer för att övervaka och utvärdera framsteg i genomförandet i samråd med partnerna i Stillahavsområdet.

By 2008 the development of indicators to monitor and regularly review progress towards the strategy's goal.
Utveckling senast år 2008 av indikatorer för övervakning och regelbunden granskning av framstegen mot att uppfylla strategins mål.

the European Council will review progress in December 2003.
Europeiska rådet kommer i december 2003 att se över framstegen.

The Commission will review progress and explore new actions to systematically exploit cost effective emission reduction options in synergy with the Lisbon strategy.
Kommissionen kommer att se över framstegen och utforska nya tänkbara åtgärder för att systematiskt utnyttja kostnadseffektiva alternativ för att minska utsläppen i synergi med Lissabonstrategin.

It stressed the important role of the Forum in order to discuss issues of common concern, review progress of the countries of the region on their road to Europe, and exchange views on
Rådet framhöll forumets viktiga roll för att diskutera frågor av gemensamt intresse, se över framstegen för de länder i regionen som är på väg att närma sig EU

RECALLING the conclusions of the Göteborg European Council that each Spring Council will review progress in developing and implementing the strategy
SOM ERINRAR om slutsatserna från Europeiska rådet i Göteborg där det anges att Europeiska rådets årliga vårmöten kommer att granska framstegen i strategins utveckling

analyse performances and review progress in relation to the eEurope 2005 action plan.
medlemsstaterna att jämföra och analysera resultat och granska framstegen i förhållande till handlingsplanen eEurope 2005.

analyse performances and review progress in relation to the eEurope Action plan.
analysera resultat och granska framstegen i förhållande till handlingsplanen eEurope.

The conclusions review progress on four separate initiatives that are currently underway,
I slutsatserna görs en översyn av framstegen inom fyra separata pågående initiativ, inom ramen för en tvåårig

By the end of 2017, the Commission will review progress on its implementation and, on the basis of comprehensive economic analysis,
Kommissionen kommer mot slutet av 2017 att kontrollera hur genomförandet av strategin har gått

make resources available and monitor and review progress in a systematic manner,
göra resurser tillgängliga och övervaka och göra översyn av framstegen på ett systematiskt sätt,

November 2004 GAERC and in Paris, and should review progress in the context of the annual Monterrey review exercise starting in April 2006 and in the yearly Annual Report on Community external action;
i Paris och bör se över framstegen i samband med den årliga Monterreyöversynen som inleds i april 2006 och i den årliga rapporten om gemenskapens externa åtgärder.

The Council will review progress(on the basis of the first such reports from the Community
Rådet kommer år 2000 att göra en översyn av framstegen(på grundval av de första av dessa rapporter från gemenskapen

the Member States will review progress in the Open Method of Coordination on pensions,
medlemsstaterna år 2006 att granska de framsteg som gjorts i den öppna samordningsmetoden i fråga om pensioner,