RIGHT NEXT TO ME in Swedish translation

• bredvid mig
• precis bredvid mig
• alldeles intill mig
• intill mig

Examples of using Right next to me in English and their translations into Swedish

My mother's sitting right next to me.
Min mor sitter bredvid mig.

But she was right next to me.
Hon var bredvid mig.

She's sitting right next to me.
Hon sitter bredvid mig.

And they happened to be in a room right next to me.
De råkade vara i rummet bredvid mitt.

What are you… Dylan was right next to me the whole time.
Han var bredvid mig hela tiden.

He was right next to me saying this.
Han stod bredvid mig sjöng detta.

He's right next to me, isn't he?
Han är precis bredvid mig, eller hur?

She's right next to me.
Hon är precis bredvid mig.

Dylan was right next to me the whole time.
Han var bredvid mig hela tiden.

I would call your mother a moron- if she was standing right next to me.- Uh.
Jag hade kallat henne idiot även om hon stod här intill mig.

I can feel you, right next to me, for so long.
Jag kan känna dig, precis bredvid mig, så länge.

So you going to sit right next to me with that doo-doo?
Så du ska sitta bredvid mig med kacket?

She is right next to me.
Hon är här bredvid mig.

You slaved over this book right next to me.
Du slavade dig igenom boken bredvid mig.

And right next to me is the guy.
Och alldeles brevid mig… står han.

Chloe was sitting right next to me.
Chloe satt bredvid mig.

She's sitting right next to me.
Hon sitter här bredvid mig.

He was sitting right next to me.
Han satt bredvid mig.

She is sitting right next to me.
Hon sitter här bredvid mig.

He was sittin' right next to me.
Han satt bredvid mig.