RIGHT TO LEAVE in Swedish translation

• rätt att lämna
• rätt till ledighet
• rätten att lämna
• rätten till ledighet
• rätt att sluta
• bra att lämna
• rätt som stack

Examples of using Right to leave in English and their translations into Swedish

You were right to leave.
Du gjorde rätt som gick.

Was it right to leave?
Var det rätt att gå?

She was right to leave me.
Hon gjorde rätt i att lämna mig.

Do we have the right to leave everything?
Gör vi rätt som lämnar allting?

No Kai, you were right to leave.
Nej, du hade rätt att sticka.

After all that's happened… I think you have a right to leave.
Efter allt som hänt tycker jag alla har rätt att ge sig iväg.

As a temporary employee, you have no right to leave.
Som vikarie, har du inte rätt till semester.

(2) Everyone has the right to leave any country, including his own,
Var och en har rätt att lämna varje land, även sitt eget,

Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Var och en har rätt att lämna varje land, även sitt eget, och att..

men of an individual and non-transferable right to leave subsequent upon the adoption of a child.
icke överförbar rätt till ledighet efter adoption av ett barn.

Everyone has the right to leave any country, including his own,
Envar har rätt att lämna varje land, inbegripet sitt eget,

Then when you weren't there, I don't know… lt didn't seem right to leave things the way that we did, so.
Men när du inte var där så… Jag tyckte inte det kändes bra att lämna varandra som vi gjorde.

Everyone has the right to leave any country, including their own,
Envar har rätt att lämna varje land, inbegripet sitt eget,

Member States shall grant the persons referred to in Article 1 the right to leave their territory.
Medlemsstaterna skall bevilja de personer som avses i artikel 1 rätten att lämna deras territorium.

The French were given the right to leave Corfu with a promise not to fight for 18 months.
Den franska gavs rätt att lämna korfu med ett löfte att inte kämpa för 18 månader.

Right to leave applies in the case of serious illness in respect of close relation
Rätten till ledighet gäller i händelse av allvarlig sjukdom hos nära släkting

delighted that you have earned the right to leave the cycle of duality.
ni har förtjänat rätten att lämna denna cykel av dualitet bakom er.

(2) Everyone has the right to leave any country, including his own,
Var och en har rätt att lämna varje land, även sitt eget,

No payment- the Swiss infantry had reserved the right to leave the employer at any time.
Ingen betalning i förväg- den schweiziska infanteri hade förbehållit sig rätten att lämna arbetsgivaren som helst.

Everyone has the right to leave any country, including his own,
Var och en har rätt att lämna varje land, även sitt eget,