RIGHT TO PROCESS in Swedish translation

• rätt att behandla
• rätten att bearbeta
• rätt att hantera
• rätten att behandla

Examples of using Right to process in English and their translations into Swedish

In order for us to have the right to process your personal information, we need a so-called legal basis.
För att vi ska ha rätt att behandla dina personuppgifter behöver vi en så kallad rättslig grund.

Ehrenborg has the right to process the personal data required to fulfil our obligation towards you.
Ehrenborg har rätt att behandla de personuppgifter som krävs för fullgörandet av vårt åtagande gentemot dig.

As a rule, archivists have a right to process the data in the registers of their own organisation, including.
Arkivarien har enligt huvudregeln rätt att behandla bland annat följande uppgifter som finns i den egna organisationens register.

The university's right to process personal data as a controller is based on the following.
Universitetets rätt att behandla personuppgifter i egenskap av personuppgiftsansvarig grundar sig på att behandlingen är nödvändig för att..

Since we need the data to pursue the above legitimate activities, we have a right to process relevant personal data.
Eftersom vi behöver uppgifterna för att genomföra ovannämnda legitima aktiviteter har vi rätt att behandla relevanta personuppgifter.

The purchaser does not have the right to process, sell or in any other way dispose of the material until the ownership has been transferred.
Köparen har inte rätt att bearbeta, överlåta eller på något annat sätt förfoga över materialet innan äganderätten övergått.

personal data unlawfully or we do not have the right to process some of your data.
vi har hanterat dina personuppgifter på ett lagstridigt sätt eller att vi saknar rätt att hantera vissa av dina personuppgifter.

where applicable, shall retain the right to process your personal data, to the extent necessary to process your payment according to the contract.
kreditinstitutet ska i förekommande fall behålla rätten att behandla dina personuppgifter i den utsträckning som det är nödvändigt för att behandla din betalning enligt kontraktet.

Fixura has the right to process, copy, edit,
Fixura har kostnadsfri och obegränsad rätt att bearbeta, kopiera, redigera,

for example where our right to processing your personal data may be necessary for exercising the right of freedom of expression(e.g.,
tillämpliga i vissa fall, till exempel om vår rätt att bearbeta dina personuppgifter kan vara nödvändig för att utöva yttrandefriheten(t.ex. nyhetsinsamling) eller för upprättande,

Each LINK client declares that it has the right to process the personal data of the customers to whom the message is sent.
Varje LINK-klient förklarar att den har rätt att behandla personuppgifterna för de kunder till vilka meddelandet skickas.

If you believe that we do not have the right to process your personal data,
Rätt att invända Om du anser att vi inte har rätt att behandla dina personuppgifter, eller om du vill

In these cases, the data controller's partner does not have the right to process the personal data on behalf of itself.
Den personuppgiftsansvariges samarbetspartner har i detta fall inte rätt att behandla personuppgifterna för egen räkning.

As a public authority, we have a right to process your personal data to carry out our activities within education and research.
Som myndighet har vi rätt att behandla dina personuppgifter för att kunna utöva undervisning och forskning.

Right to object: If you believe that we do not have the right to process your personal data,
Rätt att invända Om du anser att vi inte har rätt att behandla dina personuppgifter, eller om du vill

The data processors do not own the right to process personal data for other purposes than ensuring the service assigned to them by the Data Controller.
Personuppgiftsbiträdena äger ej rätt att behandla personuppgifter annat än för att säkerställa tjänsten som Personuppgiftsansvarige anlitat dem till.

Origo Group has the right to process the personal data required to fulfil our clients' legitimate interests
Origo Group har rätt att behandla de personuppgifter som krävs för att uppfylla våra uppdragsgivare berättigade intressen

The employer has the right to process an employment contract as cancelled on the grounds explained in Chapter 8, Section 3 of the Employment Contracts Act.
Förutsättningar för att behandla arbetsavtalet som hävt Arbetsgivaren har rätt att behandla arbetsavtalet som hävt enligt arbetsavtalslagens 8 kapitel 3§.

Only persons who need to process the personal data as part of their duties have access to and the right to process the information stored in the register.
Bara de personer som behöver behandla personuppgifterna i sitt arbete ska ha åtkomst till och rätt att behandla informationen i registret.

organisation has the right to process the personal data in question.
organisation under förutsättning att denna har rätt att behandla personuppgifterna.