ROLE IN INTERNATIONAL in Swedish translation

• roll i internationella
• roll i internationell

Examples of using Role in international in English and their translations into Swedish

At the same time, Spain has assumed an active and visible role in international peace efforts.
Samtidigt har Spanien axlat en aktiv och synlig roll i de internationella fredssträvandena.

coherent union would play a more prominent role in international politics.
enhetlig union kan också ha en mera betydande roll i den internationella politiken.

ethical indexes also play an increasingly important role in international capital markets.
etiska index spelar även en allt större roll på de internationella kapitalmarknaderna.

This‘one voice' will be an important factor if we want to have a major international role in international policy in the future.
Detta enhetliga budskap kommer att vara en viktig faktor om vi vill spela en viktig internationell roll i den internationella politiken framöver.

The European Union would wish Iran to play a con structive role in international relations.
Europeiska unionen skulle vilja se Iran spela en kon struktiv roll i de internationella förbindelserna.

With energy set to play an increasingly key role in international disputes, we again stress the pressing need to balance Member States' national interests with a common European voice.
Med tanke på att energin kommer att spela en allt större roll i internationella konflikter betonar EESK än en gång att man snarast måste skapa balans mellan medlemsstaternas nationella intressen och en gemensam europeisk röst.

As international and transnational adjudication has acquired a more prominent role in international relations, it is essential to understand how these global
Internationella och gränsöverskridande prövning har fått en mer framträdande roll i internationella relationer, är det viktigt att förstå hur dessa globala

I devoted my article in Liberty to the unmasking of Stalin's role in international politics and not at all to the sociological analysis of the nature of the Soviet state.
ägnade jag min artikel i LIBERTY åt ett avslöjande av Stalins roll i internationell politik och inte alls åt den sociologiska analysen av sovjetstatens natur.

since Europe must actually reduce its emissions if it wants to retain its leading role in international negotiations and secure a global agreement in Copenhagen.
Europa faktiskt måste minska sina utsläpp om det vill behålla sin ledande roll i internationella förhandlingar och säkerställa ett globalt avtal i Köpenhamn.

The ESC is cautious about the arguments put forward in the communication to justify the proposals for strengthening the EU's role in international organizations through expressing the Community position with a single voice.
ESK reserverar sig för de argument som framförs i meddelandet beträffande förslagen att stärka EU: roll i internationella organisationer genom att låta gemenskapen tala med en enda stämma.

This fact, combined with its economic vitality and its growing role in international relations- primarily within its own neighbourhood- suggests that we should rethink our relationship with this important partner.
Detta i kombination med landets ekonomiska livskraft och växande betydelse i de internationella förbindelserna- framför allt i sitt eget närområde- tyder på att vi bör se över våra förbindelser med denna viktiga partner.

the European Union's role in international relations, there are pressures we can place to help to prevent these atrocities from happening.
Europeiska unionens roll i de internationella förbindelserna ser man att vi kan utöva påtryckningar för att bidra till att förhindra dessa grymheter.

The EU's leading role in international trade, global environmental governance
Europeiska unionens ledande roll inom internationell handel, global miljöstyrning

This type of freight has thus in recent years acquired an increasingly important role in international maritime transport, which has increased the pressure of effectiveness in container operations, as competition in the area has grown tougher.
Denna typ av frakt har de senaste åren följaktligen fått en allt viktigare roll inom internationella sjötransporter, vilket ökat pressen på effektivitet i containerverksamheter då konkurrensen inom området ökat.

China is also playing a key role in international trade in forest products,
Kina spelar också en betydelsefull roll inom den internationella handeln med skogsprodukter

A precondition for the successful implementation of the 2012 Communication is working at ensuring global awareness of the EU's strengths and its role in international cooperation in research and innovation.
En förutsättning för ett lyckat genomförande av 2012 års meddelande är att man arbetar för att skapa global medvetenhet om EU: styrkor och dess roll i det internationella samarbetet inom forskning och innovation.

more effective and to equip the Union better for its role in international politics.
göra unionen bättre rustad att uppträda i internationella sammanhang.

the wider international community now have as to Europe playing a full and effective role in international crisis management and resolution.
det bredare internationella samfundet nu har på att Europa skall spela en fullständig och verksam roll vid internationell krishantering och krislösning.

It seems to me that there the Commission is labouring somewhat to recognise Parliament's role in international trade- even though much effort has been made,
Jag upplever det som att kommissionen till viss del har svårt att erkänna parlamentets roll i internationell handel även om stora insatser har gjorts,

The European Union must maintain its leading role in international climate policy and make every effort
EU måste behålla sin ledande roll i den internationella klimatpolitiken och göra allt för att nå ett avtal i Köpenhamn så