ROLE IN ENSURING in Swedish translation

• roll för att säkerställa
• roll för att se
• roll för att garantera
• roll i att säkra
• roll när det gäller att säkerställa
• roll när det gäller att se

Examples of using Role in ensuring in English and their translations into Swedish

plays an active and central role in ensuring the efficient administration of SCC arbitral proceedings.
spelar en aktiv och central roll i att säkerställa en effektiv administration av SCC: skiljeförfaranden.

And finally, deep learning plays a very important role in ensuring that self-driving cars,
Och slutligen, djupt lärande spelar en mycket viktig roll i att se till att själv köra bil,

local levels, play a key role in ensuring that citizens' rights under EU law are fully respected.
lokal nivå inom EU spelar en viktig roll när det gäller attsäkerställa att medborgarnas rättigheter enligt EU: s lagstiftning respekteras helt och hållet.

The Council held a policy debate on the functioning of deposit guarantee schemes and their role in ensuring financial stability,
Rådet höll en riktlinjedebatt om hur systemen för garantier av insättningar fungerar och deras betydelse för att säkerställa finansiell stabilitet,

Competition plays a key role in ensuring that consumers get the best products
Konkurrens spelar en central roll för att säkerställa att konsumenterna får tillgång till de bästa produkterna

As with other key areas in the Internal Market, the Member States will have to play a much bigger role in ensuring that rules, which they themselves have agreed, are effectively applied.
Precis som på andra nyckelområden på den inre marknaden måste medlemsstaterna spela en mycket större roll för att se till att reglerna, som de själva har kommit överens om, faktiskt tillämpas.

The microfinance facility itself, although it is very small, plays a really important role in ensuring access to credit for micro-enterprises in the social economy and it is crucial,
Även om själva instrumentet för mikrokrediter är mycket blygsamt spelar det en oerhört viktig roll för att säkerställa tillgången till krediter för mikroföretag i den sociala ekonomin,

hot labs play a key role in ensuring safe operation of nuclear systems,
högaktiva laboratorier spelar en viktig roll för att garantera säker drift av kärnenergisystem,

highly intensive role in ensuring that the UN sets up a commission of inquiry, which will carry out a comprehensive assessment of past
mycket stark roll för att se till att FN inrättar en undersökningskommission som ska genomföra en omfattande utredning av tidigare

The thickness or cross-sectional area balusters does not playa decisive role in ensuring the safety of the design,
Tjockleken eller tvärsnitts ståndare området inte spelaen avgörande roll för att säkerställa konstruktionens säkerhet,

plays a key role in ensuring consistency of evaluation,
spelar en viktig roll för att garantera en enhetlig utvärdering,

Growth Pact has played a key role in ensuring continued European economic growth within a common framework of monetary stability.
tillväxtpakten ända sedan den inrättades har spelat en grundläggande roll när det gäller att säkerställa den ekonomiska tillväxten inom EU inom en gemensam ram av monetär stabilitet.

education sector plays a key role in ensuring that the young people can successfully enter the job market with the right skills and training.
samarbetet mellan industrin och utbildningssektorn en viktig roll för att säkerställa att unga människor med framgång kan komma in på arbetsmarknaden med rätt kompetens och utbildning.

Those of us up here in the back row represent an independent group of citizens who have played a key role in ensuring that the right-wing radicals in this House do not set up a group once again.
Vi som sitter här i de bakre raderna företräder en oberoende grupp av medborgare som har spelat en central roll för att se till att de högervridna radikalerna här i parlamentet inte inrättar en grupp igen.

Public authorities also play a key role in ensuring that different transport systems are connected(e.g. rail to air)
De offentliga myndigheterna spelar också en central roll för att säkerställa att de olika transportsystemen är sammankopplade(t.ex. från järnväg till flyg)

The Member States play a key role in ensuring that EU agricultural aid is distributed to beneficiaries in line with EU legislation,” stated Mrs Rasa Budbergytė, the ECA Member responsible for the report.
Medlemsstaterna spelar en central roll när det gäller att se till att EU: jordbruksstöd fördelas till stödmottagare i enlighet med EU: lagstiftning”, sade Rasa Budbergytė, den ledamot av revisionsrätten som ansvarar för rapporten.

Over the longer term we also have to engage more deeply to face the new challenges of the global economy, where regulatory issues play an increasingly important role in ensuring fair competition
På längre sikt måste vi också engagera oss djupare för att anta de nya utmaningar inom den globala ekonomin där regleringsfrågor spelar en allt viktigare roll för att garantera rättvis konkurrens

the Council to allocate it a key role in ensuring the active participation of civil society organisations in the Eastern Partnership's institutional structures.
rådet att tilldela kommittén en central roll för att säkerställa det civila samhällets aktiva deltagande i de institutionella strukturerna för det östliga partnerskapet.

setting out the importance he would place on Parliament's role in ensuring that its power as a codecision maker,
betonade den vikt han skulle lägga vid parlamentets roll för att garantera att dess makt som medbeslutsfattare

to assume a more dynamic role in ensuring a permanent flow of humanitarian aid.
att inta en mer dynamisk roll för att säkerställa ett permanent flöde av humanitärt bistånd.