RULES HAVE in Swedish translation

• reglerna har
• bestämmelser har
• regler har
• bestämmelserna har

Examples of using Rules have in English and their translations into Swedish

The rules have been around since day one.
Reglerna har varit samma sen dag 1.

No. The rules have changed.
Nej, reglerna har ändrats.

We are here today because the rules have changed.
Vi är här idag för att reglerna har förändrats.

Feels as if the rules have changed.
Det känns som om reglerna har ändrats.

We're in a situation where the rules have changed.- Yes.
Vi befinner oss i en situation i vilken reglerna har ändrats.- Ja.

Here, the rules have changed.
Här har reglerna förändrats.

In several places, the rules have been changed recently.
På flera håll har reglerna ändrats på senare tid.

But now the rules have been forgotten.
Men nu har reglerna glömts.

Despite this entire regulatory framework in place, the rules have not been fully respected.
Trots att hela regelverket är på plats har bestämmelserna inte respekterats till fullo.

Therefore the Rules have been complied with meticulously.
Följaktligen har arbetsordningen efterlevts minutiöst.

These governance rules have been generally assessed positively.
Dessa regler har fått en allmänt positiv bedömning.

The rules have changed.
Spelreglerna har ändrats.

Old rules have changed to make room for new variations.
Gammalt härskar har ändrat för att göra rum för nya variationer.

No rules have so far been drawn up on that,
Inga bestämmelser har hittills tagits fram för detta,

National rules have the advantage to take into account country specific payment services
Nationella bestämmelser har fördelen att de kan beakta landsspecifika betal tjänster,

New rules have been added to prevent Member States from non-fulfilling their obligations
Nya regler har lagts till för att medlemsstaterna skall förhindras att försumma sina skyldigheter

Therefore, common rules have already been set out for hydrogen powered vehicles,
Gemensamma bestämmelser har därför redan fastställts för vätgasdrivna och gasdrivna fordon

We must also bear in mind, of course, that the rules have been formulated very broadly
Vi måste ockå naturligtvis tänka på att bestämmelserna har formulerats mycket allmänt

If two rules have the same name, then you cannot easily manage them by using the netsh commands.
Om två regler har samma namn kan du inte enkelt hantera dem med hjälp av netsh-kommandon.

One of the major problems is that at national level different rules have been introduced for the two Funds as they are the responsibility of different government departments.
Ett av de största problemen är att olika bestämmelser har införts på nationell nivå för de två fondema eftersom olika avdelningar i ministerierna ansvarar för dem.