COMMUNITY RULES in Swedish translation

• gemenskapens regler
• gemenskapsregler
• gemenskapsbestämmelserna
• gemenskapens bestämmelser
• gemenskapsreglerna
• gemenskapens regelverk
• eu-regler
• gemenskapens lagstiftning
• eg-bestämmelser
• eu-bestämmelserna
• gemenskapens normer

Examples of using Community rules in English and their translations into Swedish

It will help to ensure uniform application of the Community rules on market access.
Det skall bidra till en enhetlig tillämpning av gemenskapsbestämmelserna om marknadstillträde.

Powers to ensure the consistent application of Community rules.
Befogenheter för säkerställande av en konsekvent tillämpning av gemenskapsbestämmelserna.

Eurocontrol safety requirements would be transposed into Community rules.
Enligt förslaget skall Eurocontrols säkerhetskrav omsättas i gemenskapsregler.

Consistent application of Community rules.
Konsekvent tillämpning av gemenskapsbestämmelserna.

The maximum residue levels provisionally established where they have not already been set by Community rules.
Provisoriskt fastställda maximala resthalter, om sådana inte redan har fastställts genom gemenskapsregler.

The eligibility of requests and their compliance with Community rules are checked before payment is authorised;
Ansökningarnas stödberättigande och överensstämmelse med gemenskapsbestämmelserna kontrolleras innan utanordning sker.

The obligations imposed by the Community rules are not fulfilled.
De skyldigheter som följer av gemenskapsbestämmelserna inte har uppfyllts.

analysis are carried out in accordance with Community rules.
analyser sker i enlighet med gemenskapsbestämmelserna.

The admissibility of claims and compliance with Community rules are checked before payment is authorised;
Ansökningarnas berättigande och överensstämmelse med gemenskapsbestämmelserna kontrolleras innan betalningarna godkänns.

Vade-mecum- community rules on state aid.
Vademecum- gemenskapsregler om statligt stöd.

Community rules on State aid.
Vademecum- gemenskapsregler om statligt stöd.

Applicable Community rules must be fully respected.
Tillämpliga gemenskapsbestämmelser måste respekteras fullt ut.

Relevant Community rules, in particular those provided for in Regulation(EC)…/….
Relevanta gemenskapsbestämmelser, särskilt de i förordning(EG) nr…/.

Specific Community rules already exist on the labelling of wine.
Det finns redan särskilda gemenskapsbestämmelser för märkning av vin.

Compliance with Community rules on the control of zoonoses
Efterlevnaden av gemenskapsreglerna om bekämpning av zoonoser

Applicants must not only adopt Community rules but also implement them effectively.
De ansökande måste inte bara anta gemenskapens föreskrifter, utan också genomföra dem på ett effektivt sätt.

Compliance with Community rules on hormones and residues.
Efterlevnaden av gemenskapsreglerna om hormoner och restsubstanser.

This Directive shall not affect Community rules adopted in order to protect wildlife.
Detta direktiv skall inte påverka de gemenskapsregler som antagits för att skydda djurlivet.

Community Rules and Guidelines.
Mötesplatsens Regler och Riktlinjer.

Which States are opposed to Community rules of this type being adopted?
Vilka stater motsätter sig att gemenskapsbestämmelser av detta slag antas?