SAY IN THE MATTER in Swedish translation

• att säga till om

Examples of using Say in the matter in English and their translations into Swedish

You always think you got a say in the matter.
Du ska alltid ha något att säga.

Wasim, you have no say in the matter.
Wasim, du har ingen talan.

Thanks to your uncle, there are a lot of people who have no say in the matter.
Tack vare din farbror är det många som inte har något att säga till om.

his brother's sick, and apparently I have no say in the matter.
hans bror är sjuk och jag har inget att säga till om.

Parliament and the Council have been guaranteed more say in the matter, without jeopardising the EIT's autonomy.
Parlamentet och rådet har garanterats större inflytande i frågan utan att EIT: självständighet äventyras.

nobody else has a say in the matter?
ingen annan har någon talan?

However, the proposed amendment will mean that major decisions can be taken at EU level without the European Parliament having any say in the matter.
Den föreslagna ändringen kommer emellertid att innebära att viktiga beslut kan fattas på EU-nivå utan att Europaparlamentet har hörts i frågan.

three:- I don't have any say in the matter.
tre… jag har inget att säga om saken.

at any rate not while the Social Democrats in this House have any say in the matter.
i alla fall inte så länge socialdemokraterna i detta parlament har något att säga till om i frågan.

You don't get a say in the matter.
Du har inget att säga till om i frågan.

You don't have any say in the matter.
Du behöver inte säga något för det spelar ingen roll.

It's if have no say in the matter.
Det är som om jag inte har nån talan i frågan.

I didn't have any say in the matter.
Jag hade inget att säga om det.

As if I had a say in the matter.
Som om jag hade nåt att säga till om.

Are we to have some say in the matter?
Har vi något att säga till om?

Doesn't she have some say in the matter?
Har hon inget att säga till om?

Don't I have a say in the matter?
Har jag inget att säga till om?

Or don't I get any say in the matter?
Eller har jag inget att säga till om?

I don't suppose I have a say in the matter.
Jag har väl inget att säga om det.

Don't I get a say in the matter?
Har jag ingen talan?