SAYS TOMAS in Swedish translation

• säger tomas
• berättar tomas
• menar tomas

Examples of using Says tomas in English and their translations into Swedish

With this investment we will bring first-class service for the electricity generation industry as well as for river traffic in the region” says, Tomas Hakala, President of Wärtsilä in Brazil.
Genom denna investering kan vi erbjuda förstklassiga tjänster för elindustrin och flodtrafiken i regionen”, säger Tomas Hakala, verkställande direktör, Wärtsilä i Brasilien.

The attack appears to have been well-planned, and we assume that the suicide bomber had accomplices, said Tomas Lindstrand.
Det verkar vara välplanerat och vi utgår från att han haft medhjälpare, säger Tomas Lindstrand.

This is a great solution to get more resources for live events in our region,” said Tomas Ling, Musikbygget's President.
Det här är en bra lösning för att få fler resurser för levande evenemang i vårt affärsområde, säger Tomas Ling, Musikbygget CEO.

to get information at the right level, said Tomas Liljenfors, CEO of Bryne AB.
för att få information på rätt nivå, sa Tomas Liljenfors, vd för Bryne AB.

communications background will be of great support as we continue to communicate the Rettig story to our key stakeholders", said Tomas von Rettig.
kommunikationsbakgrund kommer att vara till stort stöd då vi fortsätter att kommunicera Rettigs historia till våra viktigaste intressenter”, sade Tomas von Rettig.

can be used in any application where you need reliable real-time measurements of liquid levels', said Tomas Johansson, the company's Marketing Manager.
kan användas i alla applikationer, där det finns behov av att mäta vätskenivåer i realtid med hög tillförlitlighet, säger Tomas Johansson, marknadschef på företaget.

IT systems to improve public transport in Europe,"said Tomas Gabinus, CEO of Pilotfish.
it-system för att förbättra kollektivtrafiken i Europa, säger Tomas Gabinus, vd för Pilotfish.

that has been the key to success," said Tomas Wanselius, CEO at Advania Sweden,
s team som är nyckeln bakom framgången,” säger Tomas Wanselius, VD på Advania Sverige,

It is a well-managed company with a leading market position in a structurally growing sector that offers interesting opportunities for long-term value creation”, said Tomas von Rettig, President and CEO of Rettig Group.
Det är ett välskött bolag och en marknadsledare inom en sektor som växer strukturellt och som erbjuder intressanta möjligheter för långsiktigt värdeskapande”, sade Tomas von Rettig, VD för Rettig Group.

I would say that DODUCO has knowledge and capacity that cannot be found anywhere else in the industry,” says Tomas.
Jag skulle nog vilja säga att DODUCO har kunskap och kapacitet som inte går att hitta hos något annat företag i branschen”, säger Tomas.

existing customers around the globe,” says Tomas Samuelsson, head for Saab's business area Dynamics.
befintliga kunder världen över, säger Tomas Samuelsson, chef för Saabs affärsområde Dynamics.

has very good judgment,” says Tomas Billing.
har ett mycket gott omdöme, säger Tomas Billing.

A cotton bag or durable plastic bag can be even better, but only if they are reused many times, says Tomas Ekvall.
Bomullspåsen kan vara ännu bättre, men då måste den användas riktigt många gånger, säger Tomas Ekvall.

We need significant steps from all involved parties in order to stop the increasing problem with diesel thefts says Tomas Bagge.
Vi behöver krafttag från alla parter för att få stopp på de ökande dieselstölderna tycker Datachassis VD Tomas Bagge.

the action plan presented in October remains unchanged,” says Tomas Carlsson, CEO of NCC.
förändringsplanen som presenterades i oktober ligger fast, säger Tomas Carlsson, koncernchef NCC.

wish him the very best in his future endeavors,” says Tomas Billing.
åren på NCC och önskar honom all lycka i framtiden, säger Tomas Billing.

we are glad he has joined Kommuninvest, says Tomas Werngren, President and CEO.
vi är glada att han valt att börja på Kommuninvest, säger Tomas Werngren, VD.

I feel satisfied to report yet another order from one of the market's most demanding customers.” says Tomas Samuelsson, Head of business area Dynamics.
Jag känner mig nöjd att kunna rapportera ytterligare order från en av marknadens mest krävande kunder, säger Tomas Samuelsson, Senior Vice President och affärsområdeschef för Saab Dynamics.

high quality community this big”, says Tomas Häyry, Mayor of Vaasa.
vi har en så här bred och högklassig samling aktörer som stöd", säger Vasas stadsdirektör Tomas Häyry.

its shareholders, Nordstjernan has decided to support the pre-acceptance,” says Tomas Billing, CEO of Nordstjernan.
dess aktieägare har Nordstjernan beslutat att ge vårt stöd med en förhandsaccept.” säger Tomas Billing, VD i Nordstjernan.