SECURITY COUNCIL in Swedish translation

• säkerhetsrådet
• security council

Examples of using Security council in English and their translations into Swedish

UN Security Council Resolution 1244 remains in force.
FN: s säkerhetsråds resolution 1244 är fortfarande i kraft.

Under United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.
Enligt FN: s säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999.

Under United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.
I enlighet med FN: s säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999.

The UN Security Council resolution 1475 of 14 April 2003 was adopted unanimously.
FN: s säkerhetsråds resolution 1475 av den 14 April 2003 antogs enhälligt.

The United Nations Security Council has also recognised this.
Förenta nationernas säkerhetsråd erkände för övrigt denna realitet.

Sweden is Chair of the Security Council formal Working Group on Children
Sverige är ordförande i säkerhetsrådets formella arbetsgrupp för barn

Iraq must unconditionally comply with Security Council resolutions.
Irak måste följa säkerhetsrådets resolutioner utan förbehåll.

UN Security Council has been paralyzed in the Syrian conflict.
FN: s säkerhetsråd har varit som förlamat i den syriska konflikten.

We, the Security Council, should whole-heartedlysupport him in this endeavour.
Vi i säkerhetsrådet bör ge honom vårt fulla stöd i det arbetet.

An interesting example is UN Security Council Resolution 1325 on Women,
Ett intressant exempel är FN: s säkerhetsråds resolution 1325 om kvinnor,

Documents from the Security Council meetings carry the following symbols.
Dokument från säkerhetsrådets möten har följande koder.

All five permanent members of the Security Council are nuclear weapons powers.
Allt fem permanent medlemmars av Säkerhet Råd är kärn- vapen krafter.

National Security Council. Was there a finding, Muir?
Nationella säkerhetshetsrådet. Hade ni hans medgivande, Muir?

The Security Council mandate is very clear.
Säkerhetsrådets mandat är tydligt.

United Nations Security Council Resolution 1671(2006)
Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1671(2006)

Security Council resolutions against terrorism.
Säkerhetsrådets resolutioner mot terrorism.

Security Council Resolution(S/RES/1820).
Säkerhetsrådets resolution(S/RES/1820).

Having regard to UN Security Council resolution 2259(2015)
Med beaktande av FN: s säkerhetsråds resolution 2259(2015)

National Security Council.
Rådgivare vid Nationella säkerhetsrådet.

It welcomed the unanimous adoption of Security Council Resolution 1737 on 23 December 2006.
Rådet välkomnade det enhälliga antagandet av säkerhetsrådets resolution 1737 den 23 december 2006.