SEED POTATOES in Swedish translation

• utsädespotatis
• sättpotatis
• utsädespotatisen
• av potatisutsäde

Examples of using Seed potatoes in English and their translations into Swedish

Council Directive 66/403/EEC of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes 7.
Rådets direktiv 66/403/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis 7.

The seed potatoes shall derive from material satisfying the conditions laid down in Annex I,
Utsädespotatisen skall härstamma från material som uppfyller villkoren i bilaga 1

The label shall always state that the seed potatoes in question are of a category satisfying less stringent requirements.
På etiketten skall det alltid anges att utsädespotatisen i fråga är av en kategori som uppfyller mindre strikta krav.

The Member States shall provide that seed potatoes which do not, during marketing, satisfy the minimum conditions laid down in Annex II may be sorted.
Medlemsstaterna skall föreskriva att utsädespotatis som under saluföringen inte uppfyller minimikraven i bilaga 2 får sorteras bort.

Aid shall be granted to produce seed potatoes falling within CN code ex 0701 10 00 up to a limit of 200 hectares.
Ett stöd skall beviljas för produktion av utsädespotatis med KN-nummer ex 0701 10 00 för en areal på högst 200 hektar.

Amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 66/403/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes.
Om ändring av direktiven 66/401/EEG, 66/402/EEG och 66/403/EEG om saluföring av utsäde för foderväxter och stråsäd samt av utsädespotatis.

Directive amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 66/403/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes.
66/402/EEG och 66/403/EEG om saluföring av utsäde för foderväxter och stråsäd samt av utsädespotatis.

Proposals for Council directives on the marketing of seed potatoes(consolidated version of Directive 66/403/EEC),
Förslag till rådets direktiv om saluföring av sättpotatis(kodifierad version av direktiv 66/ 403/EEG),

Proposals for Council directives on the marketing of seed potatoes(consolidated version of Directive 66/403/EEC),
Förslag till rådets direktiv om saluföring av sättpotatis(kodifierad version av direktiv 66/403/EEG),

health status of Community seed potatoes but also their external characteristics, provision should be made for tolerances in respect of impurities, blemishes and diseases in seed potatoes.
den genetiska kvaliteten och sundhetstillståndet hos utsädespotatis inom gemenskapen som de yttre egenskaperna bör bestämmelser antas om toleranser avseende orenheter, ytliga skador samt sjukdomar hos utsädespotatisen.

The supplier of seed potatoes shall provide the certification authority with a copy of the relevant parts of the contract made with the provider of services and this shall include the standards and conditions currently met by the seed potatoes provided.
Den som tillhandahåller utsädespotatisen skall förse certifieringsmyndigheten med en kopia av avtalet med tjänsteproducenten och i detta avtal skall anges de normer och villkor som för närvarande uppfylls av den tillhandahållna utsädespotatisen.

the amounts of production aid for seed potatoes and endives in the Azores fixed in ecus by the Council
storleken på produktionsstöd för sättpotatis och endiver på Azorerna, som fastställts i ecu av rådet

Regular planned monitoring of imports of potatoes into the Republic of Senegal and of seed potatoes and ware potatoes marketed within the Republic of Senegal Ís continued by means of examination
Regelbunden, planerad övervakning av potatis som importeras till Republiken Senegal och av sättpotatis och lagerpotatis som saluförs i Republiken Senegal skall fortgå med hjälp av undersökning

Violation of the regulations on potato growing in high-quality seed potato production areas(574/2002) 707100.
Brott mot bestämmelserna om potatisodling inom produktionsområdet för högklassig utsädespotatis(574/2002) 707100.

The Netherlands is world famous for its seed potato quality.
KWS är känt för sina nematodtåliga betsorter.

Fill up to half with potting soil and press a seed potato in the middle.
Fyll upp till hälften med potten och pressa en fröpotatis i mitten.

Seed potato may only be imported if it is certified
Sättpotatis får importeras endast om den är certifierad

flowers and plants, seeds, potatoes, other crops.
blommor och växter, utsäde, potatis, övriga växtprodukter.

systematic testing of basic seed potato clones; or.
systematiska tester av det ursprungliga klonurvalet av utsädespotatisen, eller.

Brodtext We operate and control every link in the chain from the culitivation of seed potato and growing the starch potato to the highly specialised production of modern products for applications in the food
Tack vare vår förankring i lantbruket arbetar vi inom Lyckeby med varje länk i kedjan från odling och förädling av utsädespotatis och stärkelsepotatis till forskning, utveckling, tillverkning och försäljning av högspecialiserade