Examples of using Seem nice in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I don't normally approve of out-breeding, but you two seem nice.
Jag tycker inte om utavel, fast ni verkar trevliga.You seem nice.- Too bad.
She wishes she could vote for both guys because they both seem nice.
Hon hoppas kunna rösta på båda killarna för att båda verkar trevliga.Email me sometime. You seem nice.
Mejla mig. Du verkar trevlig.I don't know, y'all seem nice.
Jag vet inte, ni verkar trevliga.But you seem nice.
Men du verkar trevlig.Um… I don't know, y'all seem nice.
Jag vet inte, ni verkar trevliga.It's a shame. You seem nice.
Det är synd, för du verkar trevlig.You two seem nice enough.
Ni två verkar trevliga.Your friends seem nice.
Dina vänner verkar trevliga.You seem nice enough.
Du verkar trevligt nog.Besides, you seem nice enough.
Och du verkar vara trevlig.But you seem nice.
Men du ser snäll ut.They seem nice.
De ser trevliga ut.They seem nice.- Nice suit.
De verkar vara trevliga. Snygg kostym.They're nice. They seem nice.
De är snälla. De verkar snälla.Your parents seem nice.
Dina föräldrar verkar snälla.I-I don't know you, and you seem nice.
Jag känner inte dig, men du verkar schyst.Your guests seem nice.
Dina gäster verkar snälla.Queens, you seem nice, you do, but my eight-year-old daughter has a better chance of talking to shuttle astronauts than the Yanks do at taking the Series.
Queens, du verkar trevlig. Men det är troligare att min dotter lyckas prata med astronauter än att Yankees vinner serien.
