SELF-ADMINISTRATION in Swedish translation

• självadministrering
• självadministration
• självstyret
• självinjicering

Examples of using Self-administration in English and their translations into Swedish

The decision on initiating self-administration of Firazyr should only be taken by a physician experienced in the diagnosis
Beslutet att påbörja självadministrering av Firazyr ska endast tas av läkare med erfarenhet av diagnos

Self-administration of this drug can only exacerbate the situation,
Självadministration av detta läkemedel kan bara förvärra situationen,

The procedure for the self-administration by the patient should be reviewed periodically especially if injection site reactions have occurred.
Proceduren för självadministrering av patienten ska repeteras regelbundet, särskilt om det har förekommit reaktioner på injektionsstället.

That it is the responsibility of the prescribing physician to determine which patients may be suitable for home or self-administration of Fabrazyme.
Det är den förskrivande läkaren som ansvarar för att bestämma vilka patienter som kan vara lämpliga för självadministration av Fabrazyme och infusion i hemmet.

There are limited data on the use of this medicinal product in home or self-administration.
Det finns begränsade data om användningen av detta läkemedel vid administrering i hemmet eller självadministrering.

that is, the self-administration of the trade unions.
dvs. fackföreningarnas självadministration.

This recommendation applies also for documentation in the treatment diary during self-administration of the medicinal product in a home treatment.
Den här rekommendationen gäller även för dokumentation i behandlingsdagboken vid självadministrering av läkemedlet i hemmet.

Self-administration has made us considerably more flexible, which is a huge step in the right direction.
Självadministrationen har gjort oss betydligt mer flexibla vilket är ett stort steg i rätt riktning.

In the event of accidental self-administration of the implant, seek medical advice immediately
Vid oavsiktlig självinjektion med implantatet, uppsök genast läkare

The democratically elected institutions of local self-administration are municipalities,
De demokratiskt valda institutionerna inom det lokala själstyret är kommunråd,

Communal self-administration as the basis of our European democratic order is recognised for the first time.
För första gången har gemensam självbeundran som grundval för vår europeiska demokratiska ordning erkänts.

regional organs of popular self-administration.
regionala organ för folkligt självstyre.

prior to day 36, all patients achieved complete hospital and home self-administration.
som avbröt studien innan dag 36 klarade alla patienter av självadministrering i hemmet eller på sjukhuset.

usability of Cosentyx self-administration via the pre-filled syringe.
tolerabilitet och användbarhet för självadministrering av Cosentyx med den förfyllda sprutan.

usability of Cosentyx self-administration via the pre-filled pen.
tolerabilitet och användbarhet för självadministrering av Cosentyx med den förfyllda injektionspennan.

such as the patient for self-administration or a caregiver who will administer the treatment at home,
t.ex. patienten för självadministration eller en vårdgivare som ska administrera behandlingen i hemmet,

the management of production and local self-administration will be undertaken by the same general assemblies and by the same councils.
i många jordbrukskommuner, kan produktionens förvaltning och det lokala självstyret utövas av samma Generalförsamling och samma rådsorgan.

For CAPS patients: the need to instruct patients on proper techniques for self-administration when the patient is willing
För CAPS-patienter: Behovet av att ge patienter instruktioner om korrekta metoder för självinjektion när patienten är villig

namely language and self-administration, are thoroughly denied?
nämligen språk och självstyre, helt förnekas?

Self-administration was feasible for most patients.
De flesta patienter kunde självadministrera läkemedlet.