SENSIBLE WAY in Swedish translation

• vettigt sätt
• förnuftigt sätt
• klokt sätt
• ansvarsfullt sätt
• förnuftiga sättet
• förnuftigaste sättet
• vettig väg
• lämpligt sätt

Examples of using Sensible way in English and their translations into Swedish

including how the Digital Solidarity Fund demanded by Senegal can developed in a sensible way.
bland annat frågan om hur den fond för IT-solidaritet som krävts av Senegal skall kunna utvecklas på lämpligt sätt.

describe each of them as a regular wine is hardly a sensible way to go.
ett vanligt vin är knappast en vettig väg att gå.

This regulation allows Member States to use the European Regional Development Fund in an integrated and sensible way.
Genom denna förordning blir det möjligt för medlemsstaterna att använda Europeiska regionala utvecklingsfonden på ett integrerat och förnuftigt sätt.

I fascinated elpiano so I agree that this is the most sensible way to learn a song.
Jag fascinerad elpiano så jag håller med om att detta är det mest förnuftiga sättet att lära sig en sång.

I do think that outlays have been apportioned in a sensible way and cover all the priorities of the European Union.
jag anser faktiskt att utgifterna har fördelats på ett förnuftigt sätt och att de täcker EU: alla prioriteringar.

That is the most sensible way of looking at methods of securing a peaceful Europe
Detta är det förnuftigaste sättet att se på de metoder som finns för att säkerställa freden i Europa

However, since the election last December, the Croatian Government has shown a willingness to resolve these disputes in a sensible way based on mutual understanding.
Sedan valet i december förra året har den kroatiska regeringen emellertid uppvisat viljan att lösa dessa tvister på ett förnuftigt sätt som bygger på ömsesidig förståelse.

Buildings Repairing a heating oil tank is usually the most affordable and sensible way of continuing with safe oil heating and obtaining more heating time when using oil.
Fastigheter Reparation av eldningsoljetanken är oftast det förmånligaste och förnuftigaste sättet att fortsätta med säker oljeeldning och få ytterligare tid för oljeeldning.

I would urge all Members of the House to ask themselves if that is a sensible way to conduct democracy in Europe?
Jag uppmanar alla kammarens ledamöter att fråga sig om detta kan vara ett förnuftigt sätt att utöva demokrati på i Europa?

Maintaining and repairing a heating oil tank is usually the most affordable and sensible way of continuing with safe oil heating.
Underhåll och reparation av en eldningsoljetank är oftast det förmånligaste och förnuftigaste sättet att fortsätta med säker oljeeldning.

The scenario building approach developed in the Energy Roadmap 2050 is a sensible way of tackling a fluid situation.
Den metod med olika scenarier som man utvecklade för energifärdplanen 2050 är ett förnuftigt sätt att hantera en skiftande situation.

Making a lasting first impression with professionalphotos is a sensible way to put your best face forward.
Att göra ett bestående första intryck med professionalphotos är ett förnuftigt sätt att sätta din bästa sida.

I support proposals for a further update of the 1997 directive with the caution that it must be done in a sensible way.
stöder jag förslagen om en ytterligare uppdatering av 1997 års direktiv, med förbehållet att det måste ske på ett förnuftigt sätt.

Optimisation identifies the most cost-efficient combination to reach the best possible result in a sensible way.
Optimering identifierar den mest kostnadseffektiva kombinationen för att uppnå bästa möjliga resultat på ett förnuftigt sätt.

This means every player should be able to find a level that they are comfortable with, which is the sensible way to approach online casino play.
Detta innebär att varje spelare ska kunna hitta en nivå som de är bekväma med, vilket är ett förnuftigt sätt att närma sig online casino spel.

A European multinational border police would be a sensible way of cultivating mutual solidarity here.
Ett europeiskt, multinationellt sammansatt gränsskydd vore ett förnuftigt sätt att här vårda en ömsesidig solidaritet.

uses the raw material from wood in a more sensible way.
komma till sin rätt, men använder träråvaran på ett lite förnuftigare sätt.

The problem is that the Armed Forces do not at the present day have a sensible way of describing the content of the education and training an individual has been through….
Problemet är att försvaret i dagsläget inte på ett vettigt sätt kan beskriva innehållet i den utbildning som just den här värnpliktige genomgått….

That seems to be a sensible way to proceed and I do not know what further the Pakistani authorities can expect from the Greek Government.
Detta verkar vara ett förståndigt sätt gå till väga, och jag vet inte vad mer de pakistanska myndigheterna kan förvänta sig från den grekiska regeringen.

The only sensible way to react to this is to do something,
Det enda vettiga sättet att reagera på detta är att göra något,