SETTING AN EXAMPLE in Swedish translation

• förebild
• föregå med exempel
• föredöme
• att sätta exempel

Examples of using Setting an example in English and their translations into Swedish

You're always on at me about setting an example, not flaunting our wealth.
Du är alltid på mig om att jag ska föregå med gott exempel, och inte skylta med våra pengar.

then I have done a pretty lousy job setting an example around here.
så har jag gjort ett uselt jobb med att föregå med gott exempel här.

Setting an example around here. If that's true, then I have done a pretty lousy job.
Är det sant, så har jag gjort ett uselt jobb med att föregå med gott exempel här.

enforcing the rules, setting an example.
hålla sig till reglerna, statuera exempel.

the Turks punished it by setting an example: killing 30 000 and enslaving the rest.
turkarna straffas det genom att ange ett exempel: döda 30 000 och förslavande resten.

can see the world of politics setting an example.
hon kan ha politiken som förebild.

Sweden is usually seen as setting an example in this area, but instead it has taken a passive approach-
Sverige brukar anses vara ett föredöme på området men nu har vi istället sett passivitet-

it should be underlined that the EU itself is not setting an example.
bör det betonas att EU självt inte är ett föredöme.

VW has now publicly agreed to live up to its promises to be the world's greenest car company, setting an example for the rest of the industry.
VW att ändra sig, och VW har nu offentligt gått med på löftet att vara världens grönaste bilföretag, ett föredöme för resten av industrin.

In this regard, the European Union can get a head start, setting an example by reforming the common agricultural policy,
Därför kan Europeiska unionen börja tidigt och statuera exempel genom reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken,

We wish to show, by setting an example, that high-quality and productive corporate activity can be performed in a responsible manner in terms of society, culture, the economy and the environment.
Genom att föregå med gott exempel vill vi visa, att det är möjligt att bedriva en högklassig och framgångsrik affärsverksamhet på ett socialt, kulturellt och ekonomiskt samt miljömässigt ansvarsfullt sätt.

provision for social security, as well as setting an example and spreading it to other regions.
samtidigt skapa möjligheter för social trygghet, samt ställa upp ett exempel och sprida det till andra regioner.

It is regrettable that democratic governments, instead of setting an example by making common cause with those, like the Damas de Blanco in Cuba,
Det är synd att demokratiska regeringar inte föregår med gott exempel och solidariserar sig med alla dem som i likhet med Kubas Damer i vitt, motståndet i Venezuela,

as the Commission itself suggests, setting an example by ratifying the up-to-date conventions.
som kommissionen själv föreslår, statuera ett exempel och ratificera och genomföra de uppdaterade ILO-konventionerna.

that have banned cyanide mining technology, thus setting an example for the other EU Member States.
tre andra länder har förbjudit cyanid i gruvdrift och därmed statuerat ett exempel för övriga medlemsstater i EU.

on new technologies, by setting an example in terms of institutional and environmental standards
Vi måste även föregå med gott exempel när det handlar om institutionella standarder

The Community has to set an example.
Gemenskapen måste föregå med gott exempel.

We can set an example by naming our press office after Anna Politkovskaya.
Vi kan statuera exempel genom att namnge vår presstjänst efter Anna Politkovskaya.

We should set an example, Anne.
Vi borde föregå med gott exempel, Anne.

Europe must set an example.
Europa måste föregå med gott exempel.