SEVERAL SESSIONS in Swedish translation

• flera sessioner
• flera omgångar

Examples of using Several sessions in English and their translations into Swedish

focused on it intently for several sessions.
fokuserade på den intensivt i flera sessioner för att frammana dig.

focused on it intently for several sessions.
fokuserade på den intensivt i flera sessioner för att frammana dig.

you have to go to the doctor for several sessions.
normalt måste du gå till kirurgen för många sessioner.

But it is impossible to do it with one procedure and several sessions will be needed to get the desired result.
Men det är omöjligt att göra detta med endast en session utan flera krävs för att uppnå det önskade resultatet.

it usually requires several sessions.
oftast krävs flera behandlingar.

with great effort and after several sessions of massage.
med stor möda och efter flera sessioner massage.

now you will endure these painful procedures much less often(after several sessions it will become noticeable that the hairs now grow more slowly);
att ta bort vegetation, kommer du nu att uthärda dessa smärtsamma procedurer mycket mindre ofta(efter flera sessioner kommer det att märkas att hårstrån nu växer långsammare);

Dialogue with natural rubber suppliers in several sessions, with the purpose of information gathering
Leverantörsdialog i flera omgångar med syftet informationsinsamling och förebyggande arbete fortsatte

The duration is 8 weeks(several sessions).
Varaktigheten är 8 veckor(flera sessioner).

FMRI and several sessions.
magnetröntgen och terapisamtal.

After the war he was a member of Yugoslav delegation on 1946 Paris peace conference and on several sessions of United Nations General Assembly 1945-1952.
Efter kriget var han en medlem av jugoslaviska delegationen vid fredskonferensen i Paris 1946 och i flera sessioner av FN: s generalförsamling 1945-1952.

Remember, even the"positive mathematical expectation of winning" cannot protect you against loss in a row(in several sessions), because the bad luck happens to everyone.
Kom ihåg att"positiva matematiska vinstsannolikheter” inte kan skydda dig mot att förlora pengar gång på gång(i flera sessioner), eftersom alla spelare kan åka på otur.

This non-invasive hair loss treatment provides visible results from the first session, though we recommend several sessions to build up a subtle illusion of textural variety with different tones.
Denna icke-invasiva behandling mot håravfall ger resultat redan från första behandlingen- vi rekommenderar dock flera sessioner för att skapa en sofistikerad illusion av en subtilt varierad hårtextur med olika toner på hjässan.

It is also a long process, which can involve several sessions with the genetic health professional and months waiting for the results from the laboratory.
Det är också en tidskrävande process som kan innebära ett flertal träffar med vårdpersonal och månader av väntan på provsvaret från laboratoriet.

to perform several sessions) after which the period without the manifestations of excessive sweating is again substantially extended.
att utföra flera sessioner) efter som perioder utan manifestationer av överdriven svettning igen väsentligen förlängas.

You just need to know how to do this, go through several sessions and follow the doctor's recommendations,
Vi behöver bara veta hur man gör det, ta ett par sessioner och följa läkarens rekommendationer,

The rapporteur, who has been monitoring this area over several sessions of Parliament, believes that although there remain unresolved issues that justify regular monitoring,
Föredraganden, som har bevakat detta område under flera av parlamentets sessioner, anser att det visserligen finns olösta frågor som motiverar regelbunden bevakning

since I have done several sessions of telepathy by playing poker,
jag har gjort flera sessioner telepati genom att spela poker,

However, in spite of the several sessions held by the Ankara State Security Court, retrial largely resulted in a repetition of the previous trial,
Trots de åtskilliga sammanträden som hölls i Ankaras domstol för statens säkerhet blev den förnyade prövningen dock till stor del en upprepning av den föregående rättegången,

This filler is injected over several treatment sessions.
Denna orgel finns dokumenterad på flera skivinspelningar.