SEVERAL SESSIONS in Hebrew translation

• מספר מפגשים
• כמה פגישות
• מספר מפגשי

Examples of using Several sessions in English and their translations into Hebrew

users who return for several sessions are rewarded with a community that keeps them coming back for years.
משתמשים שחוזרים למספר מפגשים מתוגמלים עם קהילה ששומרת חוזר במשך שנים.

There is convincing evidence the most people who have at least several sessions of psychotherapy are far better off than untreated individuals with emotional difficulties.
ישנן ראיות משכנעות כי רוב האנשים שהתנסו לפחות בכמה פגישות טיפוליות מרגישים טוב יותר מאנשים בלתי מטופלים אשר להם קשיים רגשיים.

be treated relatively easily, with one session or several sessions with the escort experienced and skilled.
בעזרת מפגש אחד או מספר מפגשים עם נערת ליווי מנוסה ומיומנת.

There is convincing evidence that most people who have at least several sessions of therapy are far better off than untreated individuals with emotional difficulties.
ישנן ראיות משכנעות כי רוב האנשים שהתנסו לפחות בכמה פגישות טיפוליות מרגישים טוב יותר מאנשים בלתי מטופלים אשר להם קשיים רגשיים.

users who return for several sessions are rewarded with a community that keeps them coming back for years.
משתמשים שחוזרים למספר מפגשים מתוגמלים עם קהילה ששומרת חוזר במשך שנים.

Work on one principle at a time for several sessions until you feel proficient with it.
עבודה על עיקרון אחד בכל פעם במשך כמה פגישות עד שאתה מרגיש בקיאים עם זה.

But it is impossible to do it with one procedure and several sessions will be needed to get the desired result.
אבל זה בלתי אפשרי לעשות את זה עם הליך אחד, מספר מפגשים, יהיה צורך לקבל את התוצאה הרצויה.

the positive effect is reached after carrying out literally several sessions.
של הדם באזור המטופל, השפעה חיובית מושגת לאחר ביצוע כמה פגישות.

users who return for several sessions are rewarded with a community that keeps them coming back for years.
משתמשים שחוזרים למספר מפגשים מתוגמלים עם קהילה ששומרת חוזר במשך שנים.

Work on one principle at a time for several sessions until you feel proficient with it.
נסה לעבוד על עיקרון אחד בכל פעם במשך כמה פגישות עד שאתה מרגיש בקיאים עם זה.

After learning each lesson, practice for several sessions until you proficient before moving on.
לאחר לימוד כל שיעור, בפועל במשך מספר מפגשים עד שאתה בקיאים לפני שעבר.

You may detect small changes after the first treatment and more lasting changes after several sessions.
שינויים משמעותיים יכולים להופיע כבר מהטיפול הראשון ומשתפרים לאחר כמה פגישות.

But the cuticle after several sessions of such manicure grows coarse and starts growing quicker.
אבל לציפורן לאחר כמה מפגשים של מניקור כזה coarsens ומתחיל לגדול מהר יותר.

Practice them for several sessions until you are able to integrate them into your forms.
לתרגל אותם במשך מספר פגישות עד שאתה מסוגל לשלב אותם לתוך הטפסים שלך.

After several sessions you will be able to forget about vegetation for a period of 3 till 6 years.
לאחר מספר פגישות אתה יכול לשכוח צמחייה לתקופה של 3 עד 6 שנים.

After several sessions, we will gradually add lower pitch tones to simulate the"birth" into the new language.
לאחר מספר אימונים, נוסיף בהדרגה צלילים נמוכים יותר, לדמות את ה"לידה" לשפה החדשה.

at least several sessions of ECT, typically given at the rate of three per week, are required.
נדרשים לפחות מספר הפעלות של ECT, בהתחשב בדרך כלל בקצב של שלוש בשבוע.

completed several sessions to remove toxins from her body,
השלימה כמה מפגשים לטיהור גופה מרעילים,

They accommodated his request by allowing him to attend several sessions for their second album, Axis: Bold as Love.
הם הסכימו לבקשה שלו ואירחו אותו בכמה מפגשים של האלבום השני שלהם, Axis: Bold as Love.

For several sessions, try to work on one principle at a time until you feel proficient with it,
במשך מספר פגישות, נסה לעבוד על עיקרון אחד בכל פעם,