THE SESSIONS in Hebrew translation

• המפגשים
• הפגישות
• ההפעלות
• המפגש
• מפגשים
• ישיבות
• הדיון
• ה פגישות
• מושבי
• הסשנים

Examples of using The sessions in English and their translations into Hebrew

The sessions were held in Grand Kremlin Palace.
כל המושבים התקיימו בארמון הקרמלין הממלכתי במוסקבה.

You should be focusing on the sessions, not investigating in the real world.
אתה צריך להתמקד בטיפול, לא לחקור את העולם האמיתי.

Missed the sessions you wanted to hear?
פספסתם הרצאה שרציתם לשמוע?

All the sessions were very nice.
כל הסמינר היה ממש נחמד.

The sessions have developed my thinking in so many areas….
אלה היו ימים שבהם המחשבות שלי נדדו לכל כך הרבה מקומות.

Here are my notes from the sessions that I attended.
הנה הרשמים שלי מהמושבים שבהם האזנתי.

I recorded the sessions if you would like to see them.
הקלטתי את ההפעלות אם אתה רוצה לראות אותם.

You're getting the sessions you paid for.
אתה מקבל את הפגישות ששילמת עבורן.

Here are my notes on the sessions I attended.
הנה הרשמים שלי מהמושבים שבהם האזנתי.

I take it the sessions didn't go well.
אני מבין שהמפגשים לא הלכו טוב.

I think the sessions I had with Romella were helpful.
אני חושבת שהדוגמאות שנתתי ביחס לרוזלין הן טובות.

So my dad talks about me in the sessions?
אז האבא שלי מדבר עליי בפגישות?

We always record the sessions.
אנחנו תמיד מקליטים את המפגשים.

I was with my family in between the sessions.
הייתי עם אבי בין הנוטעים.

And she would like you to come to the sessions.
והיא תשמח אם תגיע לפגישות.

There are weekly assignments to be completed in between the sessions.
משימות יינתנו לימות השבוע בין מפגש למפגש.

Side-effects from the sessions?
תופעת לוואי של הטיפול?

Do I have to do anything outside of the sessions?
האם יש מה לעשות מחוץ לצימר?

How will I know if the sessions are helping?
איך אוכל לדעת שהמפגשים יעזרו?

One more thing about the sessions.
עוד דבר בקשר לישיבה.