SHADOW COPIES in Swedish translation

• skuggkopior

Examples of using Shadow copies in English and their translations into Swedish

The shadow copy is tested after the update to make sure everything works properly
Efter uppdateringen testas skuggkopian för att kontrollera att allting fungerar som det ska

Volume Shadow Copy(VSS)- With VSS, you can backup any file/database on the computer, without closing program using it.
Volume Shadow Copy(VSS)- Med VSS kan du säkerhetskopiera alla filer/databaser på datorn utan att stänga programmet som använder dem.

Before deleting a volume that is being shadow copied, delete the scheduled task for creating shadow copies..
Innan du tar bort en volym som har skuggkopierats tar du bort den schemalagda aktiviteten för skuggkopieringen.

Addresses an issue that occurs when Volume Shadow Copy is enabled on a volume that hosts a file share.
Åtgärdar ett problem som uppstår när Volume Shadow Copy är aktiverat på en volym som är värd för en filresurs.

The program using the functionality Volume Shadow Copy Service(VSS), which means that you don't have to shut down your program where backup will be made.
Programmet använder funktionaliteten Volume Shadow Copy Service(VSS), vilket gör att man inte behöver stänga ner de program där backup skall genomföras.

such as the VSSADMIN command that deletes the shadow copy backups on the compromised computer.
vssadmin kommando som tar bort Shadow Copy säkerhetskopior på den infekterade datorn.

Example:> vssadmin list volumes vssadmin 1.1- Command for the administration of tjänsten Volume Shadow Copy.
Exempel:> vssadmin list volumes vssadmin 1.1- Kommandoradsverktyg för administration av tjänsten Volume Shadow Copy.

copying using Volume Shadow Copy.
kopiering med hjälp av Volume Shadow Copy.

The source disk is still offline when you disable the shadow copy schedule for the disk in Windows.
Källdisketten är fortfarande offline när du inaktiverar schemaläggningen av skuggkopian för disketten i Windows.

restore of SQL Server through the Volume Shadow Copy Service framework.
återställning i SQL Server genom tjänsten Volume Shadow Copy ram.

To do this, the application must contain a Volume Shadow Copy Service(VSS) writer
Om du vill göra det måste programmet innehålla en VSS-skrivning(Volume Shadow Copy Service) så

To do this, the application must contain a Volume Shadow Copy Service(VSS) writer
Om du vill göra det måste programmet innehålla en VSS-skrivning(Volume Shadow Copy Service) så

to specify whether the backup will be a Volume Shadow Copy Service full backup or copy backup.
säkerhetskopian ska vara en fullständig VSS-säkerhetskopia(Volume Shadow Copy Service) eller en säkerhetskopia.

Consider how your clients will use a shared resource before you enable Shadow Copies of Shared Folders
Tänk först igenom hur klienterna kommer använda en delad resurs innan du aktiverar skuggkopior av delade mappar

To create shadow copies for computers with a Server Core installation, you need to manage this feature remotely from another computer.
När du vill skapa skuggkopior för datorer med en Server Core-installation måste du hantera den här funktionen från en annan dator.

In this case, when you defragment a volume that is very fragmented, you may lose older shadow copies faster than expected.
I så fall kan du förlora äldre skuggkopior snabbare än beräknat när du defragmenterar en mycket fragmenterad volym.

With Shadow Copies of Shared Folders, users can view shared files
Med hjälp av skuggkopior av delade mappar kan användare visa delade filer

Solution: Adjust the schedule for creating shadow copies to a rate that retains an appropriate history of the files without reaching the limit of 64 shadow copies.
Lösning: Ändra schemat för skuggkopieringen så att tillräckligt många gamla filer sparas utan att gränsen på 64 skuggkopior uppnås.

Exe/c vssadmin delete shadows/all/quiet in order to delete shadow copies of files and thus do not allow users to restore them easily.
Exe/c vssadmin delete shadows/all/quiet för att ta bort skuggkopior av filer så att användarna hindras från att enkelt återställa dem.

You cannot store backups on disks that are formatted FAT32-the disks should be formatted NTFS because Windows Server Backup uses shadow copies to maintain backup versions.
Du kan inte spara säkerhetskopior på diskar som är FAT32-formaterade. Diskar ska vara NTFS-formaterade eftersom Windows Server Backup använder skuggkopior för att underhålla versioner av säkerhetskopior.