SHE'S GOING TO GET in Swedish translation

• hon kommer
• hon kommer att bli
• hon ska hämta
• blir hon
• hon ska få

Examples of using She's going to get in English and their translations into Swedish

She's going to get herself killed.
Hon kommer bli sin egen död.

The physicist's wife, she's going to get the money. Their weapons program.
Deras vapenprogram. Fysikerns fru kommer att få pengarna.

She already knows everything about us, and she's going to get in eventually.
Hon vet redan allt om oss och hon kommer att ta sig in.

Says she's missing me and as soon as she docks in Jamaica, she's going to get a flight over.
Ska hon ta flyget över. Säger att hon saknar mig och så fort hon kommer till Jamaica.

But god knows, she's going to get punished enough for what she's done.
Men gud vet att hon kommer att bli bestraffad för vad hon gjort. Jag vet

aren't you afraid she's going to get in the way.
Är du inte rädd att hon kommer i vägen.

God knows, she's going to get punished enough for what she's done.
hon har gjort något dåligt… Men gud vet att hon kommer att bli bestraffad för vad hon gjort.

She's going to get real upset if we don't tell her nothing
Hon blir väldigt upprörd om vi inte säger något

Her parents are waiting to find out if she's going to get the needle, So thank God for TiVo,
Hennes föräldrar väntar på om hon kommer att få nålen så tack och lov för TiVo, annars kunde vi

You tell your publisher, tell Katie Graham… she's going to get her tit caught in the big ringer if that's published!
Säg till er redaktör, Katie Graham… att hon kommer att få sina pattar i kläm om det publiceras!

She's going to get a flight over. Says she's missing me and as soon as she docks in Jamaica.
Ska hon ta flyget över. Säger att hon saknar mig och så fort hon kommer till Jamaica.

And as opposed to having you two pointing at each other, she's going to get him.
I stället för att spela ut er två mot varandra ska hon frita honom.

She don't get it from us, she's going to get it from somebody else.
Om hon inte får det av oss, så får hon det nån annanstans.

What you and Eric did to April was awful. But she's going to get through this because she is one strong woman.
Det du och Eric gjorde mot April var hemskt, men hon kommer klara det här för hon är en stark kvinna.

Your cat will complain for a while but eventually she will understand that the only food she's going to get is from her bowl.
Din katt kommer kanske att klaga en tid men så småningom kommer den att förstå att den enda mat den kommer att få finns i matskålen.

And she is going to be a meth-head, and she's going to get used by stupid guys.
Hon kommer att bli en knarkare och bli utnyttjad av dumma killar.

She's gone to get some coffee.
Hon kommer att bli glad.

She is going to get a big surprise.
Hon kommer att få en stor överraskning.

I assure you, she is going to get the very best care.
Jag försäkrar att hon kommer att få bästa möjliga vård.

Then, I think that she is going to get this.
Då tycker jag att hon ska få den här.