I'M NOT GOING TO GET in Swedish translation

• jag tänker inte bli
• jag kommer inte att få
• jag kommer inte att bli
• jag tänker inte få
• jag ska inte bli

Examples of using I'm not going to get in English and their translations into Swedish

I'm not going to get better.
Jag kommer inte bli bättre.

Please, Tony. I'm not going to get through this.
Snälla Tony. Jag klarar inte det här.

Yeah. Listen, sweetheart, I'm not going to get myself killed.
Jag tänker inte bli dödad Hör på, sötnos.

So i'm not going to get your permission?
Får jag inte hämta vatten hos dig?

I'm not going to get on my knees, get my jeans dirty.
Jag går inte ner på knäna och blir smutsig om jeansen.

I'm not going to get in trouble!
Jag kommer få skäll på grund av dig!

You're not going to get fired, I'm not going to get fired.
Varken du eller jag ska få sparken.

I'm romantic but I'm not going to get all Barry White.
Jag är romantisk men jag kommer inte att spela alla Barry White.

Listen, sweetheart, I'm not going to get myself killed helping a wee lassie out of a ditch.- Yeah.
Lyssna raring, jag tänker inte bli dödad när jag hjälper en tös ur ett dike.- Ja.

I'm not going to get upset about this, but I will tell you something,
Jag tänker inte bli upprörd om det här,

I'm just afraid that one day I'm gonna push too hard… and I'm not going to get the chance to say I'm sorry.
Jag är bara rädd att en dag kommer jag att trycka så hårt och jag kommer inte att få chansen att säga att jag är ledsen.

Anyway- I'm not going to get into the hyperbole of this being an important game.
Hur som helst- jag tänker inte komma in i överdrifter av detta är en viktig match.

I'm not going to get back together with her… I'm not going to do it again with her.
Jag tänker inte ta henne tillbaka… Jag tänker inte ta… henne igen.

I have been thinking a little about myself I'm not going to get any more out of it.
Jag har själv tänkt lite på om jag inte ska få ut lite mer av det.

Do you believe me if I tell you that I'm not going to get you suspended for six months?
Tror du på mig när jag säger att du inte blir avstängd i sex månader?

I can assure you I'm not going to get hurt. I can see perfectly clearly who you are..
jag kan lova dig att jag inte blir sårad. Jag ser helt tydligt vem du är.

So, I said, OK, this proves my theory about learned paralysis and the critical role of visual input, but I'm not going to get a Nobel Prize for getting somebody to move his phantom limb.
Så jag sa, okej, det här bevisar min teori om inlärd förlamning och det visuella intryckets kritiska roll. Men jag kommer inte få ett Nobelpris för jag lyckats få någon att röra på sin fantomlem.

I am not going to get upset about this grass.
Jag tänker inte bli arg över gräset.

How do I know I ain't going to get shot?
Hur vet jag att jag inte blir skjuten?

I am not going to get under the table.
Jag sätter mig inte under bordet.