I'M NOT GOING TO STOP in Swedish translation

• jag tänker inte sluta
• jag kommer inte att sluta
• jag tänker inte stoppa dig
• jag ska inte sluta

Examples of using I'm not going to stop in English and their translations into Swedish

I'm not going to stop Shaw, I'm going to kill him.
Jag ska inte stoppa, utan döda honom.

I'm not going to stop, Malia.
Jag kommer inte sluta, Malia.

I'm not going to stop you, okay?
Jag tänker inte hindra dig, okej?

I'm not going to stop the wheel.
Jag tänker inte stoppa hjulet.

If you need to join the Great Link, I'm not going to stop you.
Om du måste sluta dig till Stora Länken ska jag inte stoppa dig.

But if you walk out that door right now? I'm not going to stop you.
Om du går härifrån nu, tänker jag inte hindra dig.

I'm not going to stop, Stefan, because I don't believe that you feel nothing.
Jag tänker inte sluta, Stefan, för att jag tror inte att du känner ingenting.

I'm not going to stop trying to save you just because you want me to..
Jag tänker inte sluta försöka rädda dig bara för att du vill det.

When I'm working to achieve a goal, I'm not going to stop until I reach it.
När jag arbetar för att uppnå ett mål, jag kommer inte att sluta förrän jag når den.

You know I'm not going to stop until you have taken your last miserable breath.
Och jag tänker inte sluta förrän du har tagit ditt sista eländiga andetag.

I work full-time and I'm not going to stop working.
jag arbetar heltid och jag tänker inte sluta arbeta.

Hey, I'm not going to stop my life just because she decides to show up-- unannounced, I might add.
Hey, jag tänker inte stanna upp mitt liv bara för att hon bestämde sig för att dyka upp. Ovälkommet om jag får tillägga.

I'm not going to stop worrying about him, So, I'm sorry, I'm…
Jag kommer inte sluta att oroa mig, även om han inte behöver

I have taken it this far, and I'm not going to stop until I have Donna at my beck and call.
Jag tänker inte sluta förrän jag har Donna virad runt lillfingret.

But I ain't going to stop.
Men jag tänker inte sluta.

I wasn't going to stop until I found her.
Jag tänkte inte sluta leta förrän jag hittat henne.

I wasn't going to stop until I had one.
Jag tänkte inte sluta förrän jag hade ett.

I was always an advocate for him, and I wasn't going to stop.
Jag kämpade alltid för honom och tänkte inte sluta med det.

And until I know what happened to him, I am not going to stop looking for him.
Och tills jag vet vad som hände honom kommer jag inte sluta leta efter honom.

I wasn't going to stop wearing my Habs stuff just because I was working in Toronto.
Jag var inte kommer att sluta bära min Habs grejer bara för att jag jobbade i Toronto.