SHE ATTEMPTED in Swedish translation

• hon försökte

Examples of using She attempted in English and their translations into Swedish

She attempted to exit through the hallway, but was told to take cover
Tillsammans med de andra eleverna försökte hon ta sig ut genom korridoren,

At the death of Gustav III 29 March 1792, she attempted to visit him, but she was blocked by her brother-in-law Duke Charles,
Vid Gustav III: död 29 mars 1792 försökte hon ta sig in till honom garderobsvägen, men hindrades från att närvara av hertig Karl,

were recorded to"fulfill contractual obligations", but on both she attempted to make use of her new vocal range in interpreting familiar material.
spelades in för att fullgöra förpliktelser i kontraktet, men på båda försöker hon använda sitt nya röstomfång när hon tolkar välkänt material.

performances where she wears the dictator's unmistakable moustache as if she attempted to exorcise his image from the collective consciousness by creating new, alternative images of Hitler.
performancer där hon själv klädde sig i diktatorns omisskännliga mustasch som i ett försök att driva ut bilden av honom ur det kollektiva medvetandet genom att skapa nya alternativa Hitlerbilder.

How many days later did she attempt suicide?
Hur många dagar senare försökte hon med självmord?

When Claude confronts Catalina, she attempts to have him killed,
När Claude konfronterar Catalina försöker hon få honom dödad

She attempts suicide.
Hon försöker begå självmord.

Due to her alien heritage, she attempts to further the Cute Alien's cause.
Genom sin rymdkoppling försöker hon stödja de söta utomjordingarnas sak.

She attempts suicide but fails.
Han försöker då begå självmord men misslyckas.

She attempts to protect her Abnegation family,
Hon försöker skydda hennes Abnegation-familj,

Kill Miss Croft, if she attempts any such thing.
Kom ihåg att döda fröken Croft om hon försöker nåt.

During the expedition Lara sets off a Mayan apocalypse and she attempts to save the world.
Under expeditionen avbryter Lara en Maya-apokalyps och hon försöker rädda världen.

Alone in a cabin in the woods, she attempts an ascetic lifestyle,
I en stuga ute i skogen försöker hon leva asketiskt,

With her new friends Lettie and Ruthanne, she attempts to solve the mystery of the Rattler,
Med sina nya vänner Lettie och Ruthanne, hon försöker lösa mysteriet med Rattler,

Join Charlie as she attempts to win cash
Gå med Charlie som hon försöker vinna pengar

A few years later, she attempts to leave Gotham forever,
Några år senare försöker hon lämna Gotham för alltid.

fear of losing her power to the new king, she attempts to kill Heracles.
rädsla att förlora sin makt till den nye konungen, försöker hon döda Herakles.

dressed to look like the large dolls that she attempts to haul up.
hon liknar de stora dockor som hon försöka kånka upp.

She attempts to work with the other captives to survive,
Hon försökte samarbeta med de andra fångarna för att överleva,

this one follows host Carly Parker as she attempts to find her missing friend Yumiko- who seems to have vanished while playing the most complex alternate reality game of all time.
här följer värd Carly Parker som hon försöker hitta sin saknade vän Yumiko- som verkar ha försvunnit samtidigt som du spelar den mest komplexa alternate reality game of all time.