EVER ATTEMPTED in Swedish translation

• någonsin försökt
• nånsin försökt

Examples of using Ever attempted in English and their translations into Swedish

you will certainly wonder just how you ever attempted to lose weight just before.
del av ditt liv, kommer du att undra hur du någonsin försökt att gå ner i vikt innan.

without laughing out loud, there is something wrong with you This is dedicated to everyone who ever attempted to get into a regular workout routine.
då är det något fel på dig. Detta är tillägnat alla som någonsin försökt att få till en regelbunden träningsrutin….

you will ask yourself exactly how you ever attempted to lose weight before.
kommer du att undra hur du någonsin försökt att gå ner i vikt innan.

you will wonder how you ever attempted to slim down prior to.
kommer du att undra hur du någonsin försökt att gå ner i vikt innan.

Have you ever attempted anything? Yeah.
Har du försökt nåt? Ja.

Have you ever attempted anything? Yeah.
Har du gjort något försök? Ja.

Have Oneself ever attempted attire Halloween 2011 stunning Reaper?
Har försökt Oneselt någonsin klädsel Halloween 2011 bedövning Skördemaskin?

It's the first combination of bascule and suspension bridge ever attempted.
Det är den första kombinationen av en klaffbro och en hängbro någonsin.

And this is the most difficult problem that the human spirit has ever attempted to solve.
Och detta problem är det svåraste som den mänskliga anden någonsin har försökt lösa.

Have you ever attempted to raise the spirits of someone mourning a recent loss with a cheerful word?
Har du någonsin med ett glatt ord försökt muntra upp någon som sörjer en nyligen upplevd förlust?

It's a device that's capable of harnessing energy beyond anything that mankind has ever attempted.
En apparat som kan tygla energi på ett sätt som mänskligheten aldrig provat.

it works faster than anything you ever attempted before.
det fungerar snabbare än vad du någonsin försökt i det förflutna.

Yes, it is one of the most ambitious things we have ever attempted and we will see how it does later on.
Ja, det är ett av de mest ambitiösa saker vi någonsin har försökt och vi kommer att se hur den gör senare.

it functions much faster than anything you ever attempted previously.
det fungerar snabbare än vad du någonsin försökt förut.

Ladies and gentlemen you are about to witness the most spectacular feat ever attempted by the greatest daredevil in the world.
Mina damer och herrar. Ni ska just få bevittna det mest spektakulära nummer som någonsin utförts av den största våghalsen i hela världen, Den Store Leslie.

of plan Come here, buddy. the most foolhardy thing that the agency has ever attempted.
s ändrade planer i sista minuten det mest dumdristiga som NASA nånsin har försökt sig på… Kom, vännen.

And we will see how it does later on. Yes, it is one of the most ambitious things we have ever attempted.
Ja, det är ett av de mest ambitiösa saker vi någonsin har försökt och vi kommer att se hur den gör senare.

The most foolhardy thing that the agency has ever attempted… Come here, buddy. Critics are calling NASA's last-minute change of plan.
Kritiker kallas NASA: s ändrade planer i sista minuten det mest dumdristiga som NASA nånsin har försökt sig på… Kom, vännen.

it's probably the most wrong-headed thing ever attempted in the field of human endeavor.
det är nog det mest befängda som någonsin har testats inom fältet av mänsklig strävan.

it functions a lot faster compared to anything you ever attempted before.
det finns inga biverkningar och det fungerar mycket snabbare än vad du någonsin försökt tidigare.