SHE DOESN'T TRUST in Swedish translation

• hon litar inte på

Examples of using She doesn't trust in English and their translations into Swedish

She doesn't trust you.
Hon litar inte på dig.

She doesn't trust anyone but Conrad.
Hon litar bara på Conrad.

Oh, hi. That girl down there, she doesn't trust me anymore.
Hejsan… Tjejen litar inte på mig längre.

Girl down there, she doesn't trust me anymore. Sure. Hi.
Hejsan… Tjejen litar inte på mig längre.

Girl down there, she doesn't trust me anymore. Hi.
Hejsan… Tjejen litar inte på mig längre.

Hi. Sure. Girl down there, she doesn't trust me anymore.
Hejsan… Tjejen litar inte på mig längre.

She doesn't trust you anymore.
Hon litar inte på dig längre.

Only Audrey.- She doesn't trust you?
Bara Audrey. Litar hon inte på dig?

Because she doesn't trust you anymore. But why?
Men varför? För att hon inte litar på dig längre?

Red! She doesn't trust you anymore, Granny!
Rödluvan!- Hon litar inte på dig längre, Farmor!

If she doesn't trust-- show her true self, really reveal herself.
Och verkligen visa sitt sanna jag om hon inte litar på.

She gave it all to J because she didn't trust us… She doesn't trust you.
Hon gav det till J, för hon litar inte på oss.

She said you're nice-looking, but she doesn't trust you.
Hon sa att du är en snygg kille, men hon litar inte på dig.

Find out why she doesn't trust Norwegian police.
Ta reda på varför deras ambassadör inte litar på den norska polisen.

She doesn't trust anyone right now
Hon litar inte på någon alls nu förutom mig,

With the web, she's cool, But she doesn't trust me to blow my nose out here in the real world.
Nätet är inga problem men hon litar inte på mig i det verkliga livet.

So if you still want to get to her, I'm your only chance. Look, she doesn't trust anyone right now except for me.
Så om ni fortfarande vill ta henne är jag er enda chans. Hon litar inte på nån förutom mig just nu.

would come over and watch the kids, she was resistant because she doesn't trust my parenting skills.
jag skulle ta hand om barnen… ville inte Claire det. Hon litar inte på mig som förälder.

Well if she lives on the reserve, the chances are pretty good she doesn't trust Algonquin Bay cops.
Om hon bor på reservatet kanske hon inte litar på polisen.

And I can hear things like… Like my girlfriend telling people that she doesn't trust me anymore right before breaking up with me.
Och jag hör saker som… som när min flickvän säger att hon inte litar på mig, precis innan hon gör slut.