SHE IS TRYING in Swedish translation

• hon försöker
• hon vill

Examples of using She is trying in English and their translations into Swedish

Think she was trying to send me a message.
Jag tror hon försöker ge mig ett meddelande.

She was trying to force-feed me. She's pushing me around.
Hon försöker tvångsmata mig, hon knuffar runt mig.

She was trying to stop seeing her 86-year-old mahjong partner.
Hon vill sluta träffa sin 86-årige mahjongpartner.

She was trying to protect me.
Hon försöker skydda mig.

She was trying to help.
Hon vill hjälpa.

I know she's trying her best, sir, but she's so extra.
Jag vet att hon gör sitt bästa, men hon är så speciell.

I think she was trying to come onto me.
Hon försöker stöta på mig.

She was trying to show me something.
Hon vill visa mig nåt.

She's trying her best.
Hon gör sitt bästa.

And, I mean, you said you think- Right. she was trying to cover her tracks?
När du säger att hon försöker att täcka sina spår…- Och…- Ja?

She's trying to take you away.
Hon vill ta dig bort.

This is just a lot for her, and she's trying her best.
Det här är mycket för henne att hantera, och hon gör sitt bästa.

No, Negro, she was trying!
Fel, hon försöker!

She's trying to kill me.
Det… Hon vill döda mig.

Jeez, Fi, she was trying to help.
Herregud Fi, hon försöker bara hjälpa till.

She's trying to help.
Hon vill hjälpa dig.

She was trying to be helpful.
Hon försöker hjälpa till.

She's trying to protect him.
Hon vill skydda honom.

You said you think she was trying to cover her tracks.
Du tror att hon försöker att dölja sina spår.

She's trying to steal my best friend.
Hon vill stjäla min bästa vän.