SHIP BACK in Swedish translation

• tillbaka skeppet
• sända tillbaka
• skicka tillbaka
• skepp tillbaka
• transporteras tillbaka
• hem skeppet

Examples of using Ship back in English and their translations into Swedish

Which will make it all the more satisfying when I take my ship back and make him walk her lovely plank.
Jag ska ta tillbaka skeppet och låta honom gå på plankan.

Otherwise, Please note that you will have to ship back your items to our warehouse,
Annars, Observera att du kommer att behöva sända tillbaka dina varor till vårt lager,

But now that we know about the accident that sent the ship back in time, I don't quite know how to say this… we should be able to avoid it.
Nu när vi känner till olyckan, som skickade tillbaka skeppet i tiden, bör vi kunna undvika den.

Otherwise, Please note that you will have to ship back your items to our warehouse, at your expense.
Annars Observera att du måste skicka tillbaka dina objekt till vårt lager, på din bekostnad.

Otherwise, Please note that you will have to ship back your items to our warehouse,
Annars, Observera att du kommer att behöva sända tillbaka dina artiklar till vårt lager,

I don't quite know that sent the ship back in time, but now that we know about the accident we should be able to avoid it.
Nu när vi känner till olyckan, som skickade tillbaka skeppet i tiden, bör vi kunna undvika den.

Otherwise, Please note that you will have to ship back your items to our warehouse, at your expense.
Annars, observera att du måste transporteras tillbaka till din post till vårt lager, på din bekostnad.

But now that we know about the accident I don't quite know how to say this that sent the ship back in time, we should be able to avoid it.
Nu när vi känner till olyckan, som skickade tillbaka skeppet i tiden, bör vi kunna undvika den.

I don't quite know how to say this that sent the ship back in time, we should be able to avoid it. Of course. but now that we know about the accident.
Nu när vi känner till olyckan, som skickade tillbaka skeppet i tiden, bör vi kunna undvika den.

And that Commander Chakotay attacked the vessel the Caretaker had sent this ship back to the Alpha Quadrant, before it could reach its destination. I believe that for some unknown reason.
Jag tror att av nån anledning och att befälhavare Chakotay anföll det sände Caretaker tillbaka skeppet till Alfakvadranten innan det nådde sin destination.

In order for her race to survive, she manages to pilot the ship back to Earth where her adventures begin.
För att rädda sin art lyckades hon styra skeppet tillbaka till Jorden där hennes äventyr tar sin början.

L convinced it I wasn't a pet, and that it should bring the ship back into orbit.
Och att den ska föra skeppet tillbaka i omloppsbana. Den förstod att jag inte är ett husdjur.

He towed the ship back to Earth and beamed Julia Donovan
Han bogserade skeppet tillbaka till Jorden och myste Julia Donovan

You would take this ship back to Zambesi, 1992. If you really cared about them.
Om du verkligen brydde dig om dem skulle du ta skeppet tillbaka till Zambezi, år 1992.

Congratulations, Commissioner, if your actions did in fact help send the ship back to China.
Jag gratulerar er, herr kommissionsledamot, om era insatser verkligen har bidragit till att skicka tillbaka fartyget till Kina.

he tried to hand the ship back but his crew refused.
Han försökte återlämna fartyget, men besättningen vägrade.

freeze and ship back the fish to Europe.
frysa om och skeppa tillbaka fisken till Europa.

Sail on, little ship, back to England… where we may never go.
Segla på lilla skepp, tillbaka till England… dit vi aldrig ska.

Where we may never go. Sail on, little ship, back to England.
Dit vi aldrig ska. Segla på lilla skepp, tillbaka till England.

Shipping back to CHAMARIPA is paid for by the customer.
Leverans till CHAMARIPA betalas av kunden.