SHORT LEASH in Swedish translation

• kort koppel

Examples of using Short leash in English and their translations into Swedish

Nestor's keeping a short leash on me.
Nestor håller hårt i kopplet.

Well, maybe that short leash is her safety net.
Kort koppel kanske är hennes skyddsnät.

Maybe we could keep him on a short leash.
Vi kan ha honom i ett koppel.

But you need a muzzle and keep on a short leash.
Men du behöver en nosning och håller en kort koppel.

Didn't realize I was on such a short leash.
Jag visste inte att jag var så påpassad.

I figure she's got quite the short leash on you, buddy.
Hon håller dig i ett ganska hårt koppel, kompis.

Alicia Verbeek is to be kept on a short, a very short leash.
Alicia Verbeek måste hållas i mycket strama tyglar.

Holding the dog on a short leash, show herdelicacy.
Håll hunden på en kort koppel, visar detbehandla.

And went on a short leash but not too tight.
Och de gick på en kort koppel, men inte för hårt spänd.

A short leash and the question is closed.
Kort koppel, och frågan är stängd.

Keep the dog on a short leash, but without stretching.
Håll hunden på en kort koppel, men utan överdrift.

She got you on a short leash.
Hon håller dig i kort koppel.

I want him on a short leash.
Jag vill ha honom i ett väldigt kort koppel.

And you're on a short leash.
Och i kort koppel.

Your mama keeps you on a short leash.
Du hålls i kort koppel.

But the dog should be with a muzzle and on a short leash.
Dock måste hunden vara med munkorg och på en kort koppel.

Start training should be on a short leash.
Starta hundträning ska vara på ett kort koppel.

But walking a dog constantly on a short leash is also not good.
Men gå ut med hunden på en kort koppel hela tiden är inte bra.

Sign warning danger short leash Trapped.
Anmäl varning fara kort koppel Trapped.

A terrier-enough of a strict collar and a muzzle with a short leash of course?
Terrier-nog för en stram krage och nosparti med en kort koppel förstås?