SHOULD ENGAGE in Swedish translation

• bör engagera sig
• bör inleda
• bör delta
• bör samarbeta
• bör ägna sig
• bör arbeta

Examples of using Should engage in English and their translations into Swedish

Ministers agreed that the EU should engage with President Yanukovych
Ministrarna enades om att EU bör inleda en dialog med president Janukovitj

it was decided that Sheremetyev should engage Lewenhaupt at the same time as Ogilvy marched towards the strongly fortified city of Grodno.
där man kom överens om att Sjeremetev skulle strida mot Lewenhaupt samtidigt som Ogilvy marscherade mot den befästa staden Grodno.

I would not suggest that it is something we should engage in when seeking to achieve an agreement in Kyoto.
jag vill inte föreslå att det är något som vi skall inlåta oss på då vi försöker nå en överenskommelse i Kyoto.

He's getting out of San Quentin in a couple of weeks"-(Laughter)-"and he shares your fervent desire that art should engage and enable people to connect.".
Han friges från San Quentin om några veckor"-(Skratt)-"och han delar din önskan att konst ska engagera och föra samman människor.".

then make a decision about whether or not you should engage a cleaning firm.
därefter ta ett beslut om du ska anlita en städfirma eller inte.

Coral reef scientists around the world should engage more with the international policy arena to work toward sharp reductions in greenhouse-gas emissions
Korallrevsforskare runt om i världen bör engagera sig mer i det internationella arbetet för att få till kraftig minskningar av utsläppen av växthusgaser

Stress that, in order to achieve an all-embracing process towards a comprehensive settlement of the Sudanese crisis, all the international parties that are acting to bring peace in Sudan should engage in a constructive dialogue
Betona att alla internationella parter som agerar för att åstadkomma fred i Sudan bör delta i en konstruktiv dialog

EU Delegations(EUD) are key actors and should engage with local NSAs
EU: s delegationer är centrala aktörer och bör samarbeta med lokala icke-statliga aktörer

The EU should engage in more extensive and regular dialogue with other groups
EU bör ägna sig åt en mer utförlig och regelbunden dialog med andra grupper

The EU should engage more on this public diplomacy agenda with governments,
EU bör ägna sig mer åt offentlig diplomati och kontakter med regeringar,

Such strategies should engage with families and communities,
Sådana strategier bör involvera familjer och lokala samfund,

these are still the kind of negotiations that we should engage in and make sure that we move things forward.
det rör sig om sådana diskussioner som vi bör ägna oss åt och se till att saker och ting går framåt.

It was agreed that the EU should engage with Russia, that we should be ready to discuss all complex issues of mutual interest,
De enades om att EU bör engagera sig i Ryssland, att vi bör vara beredda att diskutera alla komplicerade frågor av ömsesidigt intresse,

public employment services, should engage in a structured dialogue on how to guarantee professional integration of the young,
offentliga arbetsförmedlingar, bör delta i en strukturerad dialog om hur man ska säkerställa integrering av unga i arbetslivet,

I want to make it clear that we in this House take it as self-evident that local authorities should engage in economic activity,
vill klargöra att vi här i parlamentet ser det som självklart att de lokala myndigheterna bör engagera sig i den ekonomiska verksamheten

the EU should engage with a wide range of thematic
och EU bör samarbeta med ett brett urval av tematiska

the EU should engage with a wide range of thematic
och EU bör samarbeta med ett brett urval av tematiska

important political issues of precisely the kind that our Assembly should engage with, for they are about finding sound forms of cooperation in which both sides learn from each other
viktiga politiska frågor av just den karaktär som vår församling skall syssla med. Det handlar nämligen om att finna goda samarbetsformer där båda sidor lär av varandra

The Commission should engage external help to review its procedures- including its financial control procedures,
Kommissionen bör anlita extern hjälp för att se över förfarandena- däribland förfarandena för finansiell kontroll,

a desire to compete at any price, but by political realism, and we should engage in practical transatlantic cooperation instead of becoming mired in pseudo-platitudes.
av politisk realism, och vi bör bedriva ett praktiskt transatlantiskt samarbete i stället för att sitta fast i tomma plattityder.