SIGNIFICANT CHALLENGES in Swedish translation

• stora utmaningar
• betydande utmaningar
• stora problem
• viktiga utmaningar
• avsevärda utmaningar
• betydande problem
• stor utmaning

Examples of using Significant challenges in English and their translations into Swedish

The financial sector in Spain is still faced with significant challenges that need to be carefully monitored and managed.
Finanssektorn i Spanien står ändå inför stora utmaningar som måste övervakas och hanteras omsorgsfullt.

Nonetheless, Portugal still faces a number of significant challenges to ensure increased productivity growth
Portugal står dock fortfarande inför en rad betydande utmaningar när det gäller att trygga en ökad produktivitetstillväxt

Significant challenges remain in all enlargement countries in terms of economic reform,
Samtliga utvidgningsländer står fortfarande inför stora utmaningar när det gäller ekonomiska reformer,

Slovakia is among the Member States that face significant challenges with regard to the long-term sustainability of public finances.
Slovakien är en av de medlemsstater som har stora problem med avseende på de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet.

There are significant challenges, and honourable Members are right to remind us of those significant challenges..
Det finns betydande utmaningar, och ledamöterna gör rätt i att påminna oss om dessa.

Still, significant challenges await the fledgling agency if it hopes to promote renewable energy worldwide.
Ändå stora utmaningar väntar den spirande byrån om man hoppas att främja förnybar energi i hela världen.

Europe is facing today significant challenges due to the financial crisis,
EU står i dag inför viktiga utmaningar när det gäller den finansiella krisen,

Significant challenges remain with regard to the public work scheme,
Det finns fortfarande stora problem med programmet för offentliga arbeten,

We are facing significant challenges from a law enforcement stand point of taking these people under the influence of bath salts into custody.
Vi står inför betydande utmaningar från en lag verkställighet stand punkt ta dessa människor under inflytande av Badsalt i förvar.

the EIT however faces several significant challenges.
står EIT emellertid inför flera stora utmaningar.

However, these unique areas can also present significant challenges for people living
Dessa unika områden kan emellertid också medföra avsevärda utmaningar för personer som bor

Some significant challenges, for example direct government access to networks(e.g. SORM),
Vissa betydande utmaningar, såsom myndigheters direkta åtkomst till nätverk(t.ex. SORM),

In addition, a number of significant challenges which had not yet emerged or were only starting
Dessutom är en rad viktiga utmaningar, som när EMU utformades ännu inte visat sig

The ageing of the population throughout Europe obviously poses significant challenges to our society and economy.
Den åldrande befolkningen i hela EU innebär naturligtvis stora utmaningar för vårt samhälle och vår ekonomi.

Many international agreements on the marine environment face significant challenges in implementation and enforcement.
Många internationella avtal om den marina miljön har stora problem med genomförande och kontroll av efterlevnaden.

Notwithstanding the notable increase in child protection and significant challenges under each of the common objectives,
Trots den anmärkningsvärda ökningen av skydd för barn och avsevärda utmaningar inom vart och ett av de gemensamma målen,

Given these significant challenges, a critical area of research is the development of efficient nanomanufacturing approaches that increase both the safety
Givet dessa viktiga utmaningar, är ett kritiskt område av forskning utvecklingen av effektiv nanomanufacturing att närma sig den förhöjning

However the European Union also notes that significant challenges were revealed which need to be addressed urgently.
Europeiska unionen noterar emellertid även att betydande problem uppdagades vilka omgående måste åtgärdas.

However, there are still significant challenges, such as demographic trends,
Dock finns det fortfarande betydande utmaningar, exempelvis demografiska tendenser,

While the report shows that some progress has been made, significant challenges remain in most fields.
Rapporten visar att en del framsteg har gjorts, men stora utmaningar kvarstår inom de flesta områden.