SIGNIFICANTLY EXPANDED in Swedish translation

• utvidgas betydligt
• kraftigt utökat
• ökat avsevärt
• betydligt utökad
• avsevärt utökat
• utvidgades avsevärt
• väsentligt utökats
• kraftigt utökad

Examples of using Significantly expanded in English and their translations into Swedish

received the first orders in the region, and significantly expanded its customer base in South Africa in t. h. for the organization of the main channels of communication,
fick de första order i regionen, och kraftigt utökat sin kundbas i Sydafrika i t. h. för genomförandet av de viktigaste kommunikationskanaler, företagsapplikationer

The report indicates that the chinese air force over the past three years"Significantly expanded" its surface operations of bomber command,
Rapporten visar att den kinesiska flygvapnet under de senaste tre åren"Avsevärt utökat" dess yta verksamhet av bomber command,

captured the strong fortress of Kolomna and has significantly expanded its power at the expense of balances previously broken units"thieves"(the troops Bolotnikov and"Prince Peter").
fångade den starka fästningen kolomna och har kraftigt utökat sin makt på bekostnad av saldon tidigare trasiga enheter"Tjuvar"(trupper bolotnikov och"Prins peter").

created in 1951 and significantly expanded in 2013.
som skapades 1951 och utvidgades avsevärt under 2013.

in recent years has significantly expanded its ranks by insurgents who came from the syrian raqqa.
under de senaste åren har kraftigt utökat sin rang genom att upprorsmän som kom från den syriska raqqa.

The Council reaffirms its commitment to assist the African Union in the planning and implementation of a significantly expanded pro-active monitoring mission with a sufficiently broad mandate,
Rådet bekräftar sitt åtagande att bistå Afrikanska unionen i planeringen och genomförandet av ett avsevärt utvidgat förebyggande övervakningsuppdrag med tillräckligt brett mandat,

radio command c-75 and c-125, this circumstance significantly expanded combat capabilities of the firepower of the brigades.
brigad av blandad sammansättning med radio kommandot c-75 och c-125, denna omständighet avsevärt utökad förmåga att bekämpa av eldkraft brigader.

Our acquisition of Novartis' Vaccines business(excluding influenza vaccines) in early 2015 significantly expanded the number of vaccines we produce(now around 39),
Vårt förvärv av Novartis vacciner i början av 2015 expanderade kraftigt antalet vacciner vi producerar(nu cirka 40), liksom antalet nya

SVTC and Roth+ Rau have significantly expanded the scope of their original plans for the Silicon Valley Photovoltaic Development Center,
SVTC och Roth+ Rau har markant utvidgat räckvidden av deras original planerar för Siliconet Valley som Photovoltaic Utveckling Centrerar,

with the installation of new lines, and the significantly expanded freezer capacity, Royal Greenland is now able to accommodate the demand for de-headed Nutaaq® cod.
med installationen av nya linjer och den kraftigt expanderade fryskapaciteten kan Royal Greenland nu tillgodose efterfrågan på Nutaaq®-torsk.

the comics of Batman, a lot of new, significantly expanded the capabilities of the Batmobile,
en hel del nya, betydligt utökad kapacitet av batmobile,

of Leonid Kuchma, President of Ukraine at that time, significantly expanded the autonomous status of the university.
Ukrainas president vid den tiden, avsevärt utökat autonoma ställning universitetet.

St halted that is seeking to secure, with support from Washington, the lead role in a significantly expanded international carbon trading market?
kan man stoppa Wall Streets offensiv för att med stöd från Washington skaffa sig en ledande roll på en kraftigt utökad marknad för internationell handel med emissionsrätter?

which already has some €3 billion worth of climate friendly projects in the pipeline and will be significantly expanded over the next seven years;
som redan har klimatvänliga projekt på gång till ett värde av ca 3 miljarder euro och som kommer att utvidgas betydligt under de kommande sju åren,

which already has some €3 billion worth of climate friendly projects in the pipeline and will be significantly expanded over the next seven years;
som redan har klimatvänliga projekt på gång till ett värde av ca 3 miljarder euro och som kommer att utvidgas betydligt under de kommande sju åren,

Thus significantly expand communication distance.
Således avsevärt utöka kommunikationen avstånd.

Significantly expands the number of samples which can be identified.
Utvidgar Markant numrera av tar prov som kan identifieras.

XXL is significantly expanding its presence.
XXL är betydligt utvidga sin närvaro.

They can also dramatically increase VPN reach without significantly expanding infrastructure.
De kan också dramatiskt öka VPN-räckvidd utan att väsentligt utöka infrastrukturen.

It is a treaty with legally binding effects that significantly expands the general access
Det är ett rättsligt bindande fördrag som avsevärt utvidgar den generella ramen för tillträde