SLOW START in Swedish translation

• långsam start
• trög start

Examples of using Slow start in English and their translations into Swedish

From a slow start, the European Union's transport policy has developed rapidly over the past 15 years.
Efter en något trög start har EU: s transportpolitik utvecklats snabbt under de senaste 15 åren.

After a slow start, the last measure proved the most successful
Efter en långsam start har den senaste åtgärden utvecklats snabbast

Despite a slow start to the 2012-13 season, Tessier still produced 11 goals
Trots en trög start på säsongen 2012/2013 producerade Tessier ändå 11 mål

America had a slow start due to a fouled anchor
America fick en långsam start på grund av ankarproblem

This is due to a relatively slow start of the new regime, 2003 being the first year of full application.
Det beror på att den nya ordningen fått en ganska trög start med 2003 som det första året med full tillämpning.

The Infrastructure Division experienced a somewhat slow start to the year, but delivered a second quarter with stable growth.
Division Infrastructure hade en något långsam start på året, men levererar ett andra kvartal med stabil tillväxt.

After a slow start, I have really liked the competitiveness,
Efter en trög start, så har jag verkligen gillat hans tävlingsinstinkt,

the two new strands had a slow start.
de två nya komponenterna har fått en långsam start.

The Swedish Leader Π programmes picked up during 1998 and 1999 after a slow start.
Det svenska Leader Il-programmet tog fart under 1998 och 1999 efter en långsam start.

But I love helping regular people with their savings. It's been a slow start.
Men jag älskar att hjälpa vanliga människor Det har varit en långsam start, med sina besparingar.

but today's slow start may mean a 187 on Minerva's chances for victory.
listorna men dagens långsamma start kan innebära dödsstraff för Minervas chanser till seger.

Chemicals industries strengthened during the second half of 2016 after a slow start.
efterfrågan inom papper& cellulosa och kemi stärktes under andra halvan av 2016 efter en trög start.

Chemicals industries strengthened during the second half of 2016 after a slow start.
efterfrågan inom papper& cellulose och kemi stärktes under andra halvan av 2016 efter en trög start.

However, it must be recognised that the slow start in 1994 and also to some extent in 1995 has not yet been fully offset, at least in certain Member States.
Det kan dock inte förnekas att den långsamma starten 1994 och delvis 1995 ännu inte har inhämtats fullständigt, åtminstone i vissa medlemsstater.

After a slow start, programme implementation in general has been running at full speed in 2002.
Efter den långsamma starten av genomförandet har det i allmänhet haft full fart under 2002.

It is regrettable that the slow start by the authorities in Albania,
Det är beklagligt att myndigheternas långsamma start i Albanien och Bosnien

The Commission notes the IEG conclusion that, despite the slow start, Clean Sky has accelerated its activities and is now running at full speed.
Kommissionen noterar den oberoende expertgruppens slutsats om att Clean Sky, trots den tröga starten, har ökat takten och nu är i full gång med verksamheten.

The most striking example of the European Union's laborious progress is probably the slow start that Europol has got off to.
Den långsamma starten för Europol, som bara har bedrivits halvhjärtat, är väl det mest betecknande exemplet på unionens mödosamma marsch i säkerhetsfrågorna.

Additionally, despite a slow start, we were able to watch shows on BBC iPlayer without any buffering.
Dessutom kunde vi trots en seg start titta på serier på BBC iPlayer utan buffring.

Explanations for the slow start also allude to gaps in the preparatory work for the organisational change.
Förklaringar till den tröga starten beror också på luckor i förarbetet till orga ni sations föränd ringen.