SLOW PROCESS in Swedish translation

• långsam process

Examples of using Slow process in English and their translations into Swedish

Although the design process of connections is very important during the design of steel structures, there is currently a too slow process compared to what it could be.
Trots att dimensioneringsprocessen av knutpunkterna är mycket viktig vid projektering av stålkonstruktioner är processen långsammare än den kan vara.

Throughout the slow process culminating in this report we are discussing today, she has shown herself to be very much open to dialogue.
Hon har under hela den långsamma process som lett fram till utarbetandet av det betänkande vi i dag diskuterar visat prov på ett verkligt sinne för dialog.

The elimination of international transaction costs is a slow process which does not have the same impact on all sectors.
Bortfallet av de internationella transaktions kostnaderna är en process som långsamt fortskrider och som inte inverkar på alla sektorer på samma sätt.

The building of Europe has played a leading role in the slow process of breaking down the historical barriers between women and of the labour sector.
Konstruktionen av Europa har spelat en oerhört viktig roll i den långsamma processen med nedmontering av de historiska barriärer som hindrat kvinnor från att deltaga i arbetslivet.

The sensitive issue, the report explains the concern probably also the slow process of publication of the report presented on Wednesday.
Den känsliga fråga rapporten berör förklarar antagligen också den långsamma processen kring publiceringen av den rapport som presenteras på onsdag.

The inexorable but slow process of change of denotation in place names,
Den långsamma processen med betydelseglidning i ortnamn, från naturbetecknande till kulturell innebörd,

If you take that slow process of yoga, it is not possible in this age.
Om du tar den långsamma processen med yoga, det är inte möjligt i denna tidsålder.

Leakage often begins that way, as a slow process, which can destroy a lot before the leakage is detected.
Läckage börjar ofta så, som ett långsamt förlopp, vilket kan förstöra mycket i ett hus innan läckaget upptäcks.

A slow process that often takes a few hours up to a couple of weeks.
En trög process som kan ta allt ifrån några timmar till ett par veckor.

The fast approval of the gas sensor patent is in great contrast to the slow process of our main patent, which shows how unpredictable the patent process can be.
Det snabba godkännandet av gassensorpatentet är i stor kontrast mot den långsamma processen med vårt huvudpatent, vilket visar hur oförutsägbar patentprocessen kan vara.

time and energy for the slow process of getting an Ecolabel.
tid och energi för den långsamma processen för att få ett miljömärke.

The lack of available projects at the moment and the slow process of project approval;
Den aktuella bristen på tillgängliga projekt och den långsamma processen för godkännande av projekt.

I included as many details as I could so it might sound like a very slow process but it's really not too bad!
Jag har inkluderat så många detaljer jag kan så det kan verka som en väldigt omständlig process men det är verkligen inte så farligt!

Of course, it is easy for me to say. Coming to this point in cultivation will be a gradual and slow process.
Naturligtvis är det lätt för mig att säga det men att kultivera till det steget är en långsam process.

To build today successfully a modern state capable of maintaining its independence, the slow process in which private property expands is useless;
För att framgångsrikt bygga en modern stat i stånd att bevara sin självständighet, är idag den långsamma process i vilken privategendomen breder ut sig lönlös;

Even during ideal conditions, the extraction of iron is a very slow process that requires long treatment times.
Även under ideala förhållanden är järnextraktionen en långsam process med långa behandlingstider.

that sometimes seems like a slow process.
det ibland känns som att processen går långsamt.

design was a slow process, Magento however is scalable enough to sustain our business needs.
design var en alldeles för långsam process. Magento, emellertid, är skalbar nog att tillgodose våra affärsbehov.

On the demand side, a priority will be to strengthen consumer confidence with our proposal on alternative dispute resolution as an important instrument to speed up the often much too slow process of resolving consumer problems.
När det gäller efterfrågan kommer det att vara prioriterat att stärka konsumenternas förtroende genom vårt förslag om alternativa tvistlösningar som ett viktigt instrument för att påskynda den ofta alltför långsamma processen med att lösa konsumentproblem.

This is perhaps a long and slow process of contributing to the gradual realisation that, in Russia too, things can be different,
Detta är kanske en lång och utdragen process som leder till en gradvis insikt om att även situationen i Ryssland kan förändras,