SLOW PROCESS in Slovak translation

• pomalý proces
• pomalým procesom
• postupný proces

Examples of using Slow process in English and their translations into Slovak

This is a very slow process, which takes from several weeks up to a few months,
Jedná sa o veľmi pomalý proces, ktorý trvá od niekoľkých týždňov až do niekoľkých mesiacov,

as it is a slow process in which immediate dramatic effects rarely occur.
pretože ide o pomalý proces, v rámci ktorého len zriedkakedy dochádza k okamžitým dramatickým účinkom.

The name of Bursa is a fast, slow process train project,
Názov Bursy je rýchly, pomalý procesný projekt vlaku,

even given that it's a slow process and that it may take to see positive results.
dokonca vyčerpaniakeďže ide o pomalý proces, v ktorom môže dosiahnuť pozitívne výsledky.

produce hair growth, and slow process that can cause further excretion.
vyrábať rast vlasov a spomaliť proces, ktoré môžu spôsobiť ďalšie šírenie.

skeletal muscles is a slow process, and cannot always keep up with the loss of energy during ischemia(insufficient blood flow)
kostrových svaloch je pomalý proces a nemôže vždy držať krok so stratou energie počas ischémie(nedostatočný prietok krvi)

Most people think of evolution as a very slow process that unfolds over millennial time scales,
Väčšina ľudí považuje evolúciu za veľmi pomalý proces, ktorý prebieha tisícročia, ale k evolúcii môže

This is perhaps a long and slow process of contributing to the gradual realisation that, in Russia too, things can be different, more normal, and people happier, since the country has that potential.
Prispieť k postupnej realizácii toho, že veci možno zmeniť k lepšiemu a ľudí urobiť šťastnejšími je asi aj v Rusku, hoci táto krajina na to má potenciál, dlhodobým a pomalým procesom.

Most people think of evolution as a very slow process that unfolds over millennial time scales,
Väčšina ľudí považuje evolúciu za veľmi pomalý proces, ktorý prebieha tisícročia, ale k evolúcii môže

characterized by the formation of periadenita and slow process of healing bubo,
charakterizovaná tvorbou periadenita a pomalý proces hojenia bubo,

However, it is still a slow process as many are hidden deep in the brain,
Je to však stále pomalý proces, keďže mnohé sú skryté hlboko v mozgu,

the heat conduction is quite a slow process, the effect of power dissipation tends to get averaged out over quite long time periods,
vedenie tepla je pomerne pomalý proces, je účinok stratový výkon má tendenciu, aby sa v priemere cez pomerne dlhé časové obdobie,

however the growing of hair is a slow process, so visible results may not be noticeable for 3 months,
rastúce vlasov je pomalý proces, tak viditeľné výsledky nemusia byť patrný na 3 mesiacov, však si všimnete vlasy

however the growing of hair is a slow process, so visible results may not be noticeable for three months,
rastúce vlasov je pomalý proces, tak viditeľné výsledky nemusia byť patrný na 3 mesiacov, však si všimnete vlasy

Most people think of evolution as a very slow process that unfolds over millennial time scales,
Väčšina ľudí považuje evolúciu za veľmi pomalý proces, ktorý prebieha tisícročia, ale k evolúcii môže

help if you do not restore vision, the slow process of deterioration.
pomôcť, ak nechcete obnoviť videnie, pomalý proces poškodenia.

from Elements of Welling. We have also been starting the slow process of learning how to edit the videos.
inšpiratívnym trénerom odolnosti Prvky uvoľnenia, Taktiež sme začali pomalý proces učenia, ako upravovať videá.

but turns into a slow process, gradually leading to adhesions or endometriosis.
ale mení sa na pomalý proces, postupne vedie k adhéziám alebo endometrióze.

Ecumenism is, of course, a slow process, sometimes even discouraging when people yield to the temptation to"hear" rather than to"listen", to speak half-heartedly instead of speaking out courageously.
Ekumenizmus je, prirodzene, proces pomalý, niekedy- keď upadne do pokušenia„počúvať“, a„nepočuť“, hovoriť na pol úst namiesto odvážneho hlásania- možno až odradzujúci.

As I have said repeatedly you don't go from P5 to P10 without quite a few things that have gone wrong in your organisation and we are in the slow process of resolving all of those issues.
Ako som opakovane povedala, neposuniete sa z piateho miesta na desiate bez toho, aby sa pokazilo niekoľko vecí vo vašom organizovaní a nachádzame sa v pomalom procese nachádzania týchto problémov.”.