SMALL-SCALE PRODUCERS in Swedish translation

• småskaliga producenter
• småproducenter
• små producenter

Examples of using Small-scale producers in English and their translations into Swedish

under fair conditions from organisations made up of small-scale producers in developing countries.
de varor som bär märket köpts från sammanslutningar av småproducenter i utvecklingsländer till ett rättvist pris och till rättvisa villkor.

especially for small-scale producers.
särskilt för småskaliga producenter.

The plan is to build the network to also serve people with electric cars and small-scale producers of renewable energy in the decades to come,” says Tomi Yli-Kyyny, Caruna CEO.
Nätet som vi håller på att bygga planeras så att det under de kommande årtiondena också kan betjäna elbilar och småproducenter av förnybar energi", säger Tomi Yli-Kyyny, Carunas verkställande direktör.

economic criteria that support the sustainable development of small-scale producers and agricultural workers in the poorest countries in the world.
ekonomiska kriterier som stödjer en hållbar utveckling av småskaliga producenter och jordbruksarbetare i de fattigaste länderna i världen.

In addition to women and those most in need, gender issues also affect small-scale producers, who are the weakest link in the EPA negotiations.
Jämställdhetsfrågorna innefattar inte bara kvinnor och de personer som är i störst behov av stöd, utan även de små producenter som utgör en svag grupp i de förhandlingar som är knutna till avtalen om ekonomiskt partnerskap.

particularly small-scale producers.
särskilt småtillverkare.

common agricultural policy reforms, to the detriment of small-scale producers.
reformerna av den gemensamma jordbrukspolitiken och är till men för småskaliga producenter.

As stated in paragraph 37 above, the MAX HAVELAAR label describes products of fair trade origin purchased at a price and under conditions more favourable than those determined by market forces from organisations made up of small-scale producers in developing countries.
Som framgår av punkt 37 i förevarande dom betecknar märket MAX HAVELAAR varor från rättvis handel som köpts från sammanslutningar av småproducenter i utvecklingsländer till ett rättvist pris och till rättvisa villkor i förhållande till de villkor som bestäms av marknaden.

the marketing of poultrymeat is carried on to a large extent by small-scale producers who sell their produce at local markets
utsläppande på marknaden av kött av fjäderfä görs i stor utsträckning av små producenter som säljer sina produkter på lokala marknader

criminalising small-scale producers, destroying their crops by means of fumigation operations harmful to both humans and the environment and forcing these people to leave the land they have been cultivating.
miljö kriminaliseras småproducenterna, som får sina skördar förstörda och blir dömda att lämna de jordar som de brukar.

will actually reach the Pakistani people, especially small-scale producers and farmers who have been particularly affected by the floods.
om detta ekonomiska stöd faktiskt kommer att nå det pakistanska folket, framför allt de småskaliga producenter och jordbrukare som har drabbats särskilt hårt av översvämningarna.

The reason for the big increase is that every small-scale producer is now included in the national tea statistics.
Ökningen sägs till största delen bero på att samtliga småskaliga producenter numera räknas in i den nationella statistiken.

A cooperative provides storage facilities for the small-scale producers and the stocks work much like a savings account.
Ett kooperativ förser de småskaliga producenterna med lagringsanläggningar och lagret fungerar i stort sett som ett sparkonto.

NGOs actively support certification for small-scale producers.
de icke-statliga organisationerna stödjer aktivt småskaliga producenters certifiering.

Research and technology must be harmonized with a local context and strengthen the ownership of small-scale producers in its development.
Forskning och teknologi måste harmoniseras med en lokal kontext och stärka de småskaliga producenternas ägandeskap i dess utveckling.

Calls for special attention to be paid to administrative support for small-scale producers, for whom the funding is a vital prerequisite for their business survival; Error rate.
Parlamentet begär att särskild uppmärksamhet ägnas åt administrativt stöd till småskaliga producenter, för vilka finansieringen är en mycket viktig förutsättning för företagens överlevnad.

where you can purchase high-quality products from Norwegian small-scale producers as well as special foreign imports.
ligger- Oslos första saluhall, där du kan köpa kvalitetsprodukter från små norska producenter, tillsammans med specialimporterade utländska matvaror.

we have disappointed both large-scale dairy farms and small-scale producers in small and mountainous areas.
har vi gjort både storskaliga mejerijordbruk och småskaliga producenter i bergsområden besvikna.

Local small-scale producers have had a tough time reaching a wider market,
Lokala, småskaliga producenter har haft svårt att nå ut brett,

the particular conditions of discrimination suffered by small-scale producers and their communities in the rural areas of the world.
målen för hållbar utveckling, mänsklighetens framtid och att småskaliga producenter och deras samhällen i landsbygdsområdena utsätts för särskild diskriminering.