SMUDGING in Swedish translation

• smetas ut
• kladd
• skyddseldar
• att sudda ut
• kladda
• smuts

Examples of using Smudging in English and their translations into Swedish

To avoid ink smudging when you are working with the following media, remove each sheet as it exits, and allow it to dry.
För att undvika att bläcket smetas ut när du arbetar med följande typer av medier tar du bort varje ark när det kommer ut och låter det torka.

The ergonomic shape of the brush makes it easy to reach each individual lash without smudging.
Borstens ergonomiska form gör det enkelt att komma åt varje enskild ögonfrans utan kladd.

Lashcode brush keeps up with all the perfect make-up gold standards- it is easy to manoeuvre the brush along the lash line creating flawless make-up with no stains or smudging.
Lashcode borste håller med alla perfekta make-up guldstandarder- det är lätt att manövrera borsten längs linbanan vilket ger en felfri smink utan fläckar eller smetning.

allow it to dry to avoid ink smudging.
låt det torka så undviker du att bläcket smetas ut.

photo from the paper exit tray before the next one exits the printer to avoid smudging ink.
fotografi från pappersfacket innan nästa kommer ut ur skrivaren för att undvika att bläcket smetas ut.

definition that lasts all day without lumping or smudging.
definition som håller hela dagen utan att klumpa eller smetas ut.

You can also access troubleshooting information that can help you to solve problems such as ink smudging.
Du kan också få tillgång till felsökningsinformation som kan hjälpa dig att lösa problem som till exempel att bläck smetas ut.

help to prevent creasing or smudging.
ögonskuggan lägger sig i veck eller smetas ut.

nice tan without smudging.
fin solbränna utan att behöva kladda.

stays put without fading, smudging or creasing.
stannar där utan att blekna, kladda eller veckas.

natural coverage without smudging or fading while protecting against the sun's strong rays and makes your skin soft.
naturlig täckning utan att kladda eller blekna bort samtidigt som den skyddar mot solens skadliga strålar och gör din hy mjuk.

prevent it from fading, smudging or melting down.
förhindra den från att blekna, kladda eller smälta ner.

Furthermore, it quickly works into the skin without smudging, and it counters itching
Dessutom går den snabbt in i huden utan att kladda, och motverkar klåda

It is best to use sulfuric acid as one drops in it until the sulfate begin smudging and lump together.
Bäst är att använda svavelsyra som man droppar ner tills man ser att sulfatet börjar kladda och klumpa ihop sig.

razor sharp lines without smudging and stays on for up to 24 hours.
knivskarpa linjer utan att kladda och en hållbarhet på upp till 24 timmar.

is quickly absorbed by the skin, without smudging unless preceded by products based on mineral oil.
går snabbt in i huden utan att kladda om inte produkter baserade på mineralolja använts före.

lustrous finish that maintains a just-applied fresh look for many hours without smudging or creasing.
strålande finish som ser nyapplicerad ut i timmar utan att smeta ut eller vecka sig.

Our Eyeliners have a smooth texture that makes them easy to apply, without smudging.
Våra Eyeliner har en lagom mjuk formula som gör dem lätta att applicera utan att kladda.

a part of the ma- chine is always in the clean surface to avoid smudging the tools again.
kör en del av maskinen i den rena träytan för att undvika att verktygen kladdar igen.

Long-lasting and nourishing, with a very pleasant texture that quickly absorbed into the skin without smudging.
Dryg och vårdande med en mycket behaglig konsistens som snabbt absorberas i huden utan att kladda.